Ecco il testo Originale di Dream Theater – This Is the Life in fondo la Traduzione
In the heart of
Your most solemn barren night
When your soul’s turned inside out
Have you questioned
All the madness you invite
What your life is all about
https://testitradotti.wikitesti.com/
Some of us choose to live gracefully
Some can get caught in the maze
And lose their way home
This is the life we belong to
Our gift divineHave you ever wished
That you were someone else
Traded places in your mind
It’s only a waste of your time
Some of us choose to live gracefully
Some can get caught in the maze
And lose their way home
This is the life we belong to
Our gift divine
Feed the illusion you dream about
Cast out the monsters inside
Life begins with an empty slate
Fragile left in the hands of fate
Driven by love and crushed by hate
Until the day
The gift is gone
And shadows remain
Some of us choose to live gracefully
Some can get caught in the maze
And lose their way home
Memories will fade
Time races on
What will they say
After you’re gone
This is the life we belong to
Our gift divine
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Nel cuore della
Tua più solenne notte desolata
Quando la tua anima è rigirata sotto sopra
Ti sei interrogato
Su tutta la follia che inviti
Su cosa è basta tutta la tua vita
https://testitradotti.wikitesti.com/
Qualcuno di noi sceglie di vivere con grazia
Qualcuno rimane impigliato nel labirinto
E perde la strada verso casa
Questa è la vita alla quale apparteniamo
Il nostro dono divino Hai mai desiderato
Di essere qualcun altro
Scambiato posti nella tua mente
È solo uno spreco di tempo
Qualcuno di noi sceglie di vivere con grazia
Qualcuno rimane impigliato nel labirinto
E perde la strada verso casa
Questa è la vita alla quale apparteniamo
Il nostro dono divino
Alimenta l’illusione di cui sogni
Scaccia i mostri dentro
La vita inizia in una lavagna vuota
Fragile lasciata nelle mani del fato
Guidata dall’amore e frantumata dall’odio
Fino al giorno
In cui il dono se ne è andato
E rimangono ombre
Qualcuno di noi sceglie di vivere con grazia
Qualcuno rimane impigliato nel labirinto
E perde la strada verso casa
I ricordi svaniranno
Il tempo si affretta
Cosa diranno
Dopo che te ne sarai andato
Questa è la vita alla quale apparteniamo
Il nostro dono divino
©Tigerlily 2012
.
