Thorn – Underoath – Traduzione in italiano

Thorn – Underoath Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Thorn – Underoath

È passato circa un anno da quando mi sono sentito normale
No
Ma passa ancora un altro giorno, sono bloccato nella mia mente occupata
È terribile, lo so
Come mai non posso dirti che sto crollando?
Se continuo a camminare sull'acqua, annegherò
affogheró

Aiutami, ho troppa paura per esistere
Quindi scrivi questo
Per favore, non rianimare
Conducimi dove finisce la luce
Libera la mia mente
È meglio così
Dove il mondo gira senza di me
Sono la tua spina
Sono la tua spina, spina, spina
(sono la tua spina)

Si sfaldano alle cuciture
Non c'è più niente da prendere per me

Se rimango in silenzio adesso, nessuno saprà quando scomparirò
Scomparire
Sinceramente non riesco a credere di essermi permesso anche solo di arrivare qui
Sono bloccato qui

Aiutami, mi sento come se non esistessi
Quindi scrivi questo
Per favore, non rianimare
Conducimi dove finisce la luce
Libera la mia mente
È meglio così
Dove il mondo gira senza di me
Sono la tua spina
Sono la tua spina, spina, spina
(sono la tua spina)

Vorrei che tu potessi vedere cosa faccio
Vorrei essere una finestra che hai visto attraverso
La tua idea della verità, blocca la visuale
Sono la finestra da cui non puoi vedere

Non rianimare
Conducimi dove finisce la luce
È meglio così
Dove il mondo gira senza di me
Sono la tua spina
spina

Vorrei che tu potessi vedere cosa faccio
Vorrei essere una finestra che hai visto attraverso
La tua idea della verità, blocca la visuale
Sono la finestra da cui non puoi vedere (vorrei)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Thorn – Underoath

Thorn – Underoath


It's been about a year since I've felt any kind of normal
No
But yet another day goes by, I'm stuck inside my busy mind
It's awful, I know
How come I can't tell you I'm breaking down?
If I keep on treading water, I'll drown
I'll drown

Help me, I'm way too scared to exist
So write this down
Please don't resuscitate
Lead me to where the light ends
Free my mind
You're better off this way
Where the world spins without me
I'm your thorn
I'm your thorn, thorn, thorn
(I'm your thorn)

Falling apart at the seams
There's nothing left for me to take

If I stay quiet now, no one will know when I disappear
Disappear
Honestly I can't believe that I let myself even get here
I'm stuck here

Help me, I'm feeling like I don't exist
So write this down
Please don't resuscitate
Lead me to where the light ends
Free my mind
You're better off this way
Where the world spins without me
I'm your thorn
I'm your thorn, thorn, thorn
(I'm your thorn)

I wish that you could see what I do
I wish I was a window you saw through
Your idea of the truth, it blocks the view
I'm the window you can't see through

Don't resuscitate
Lead me to where the light ends
You're better off this way
Where the world spins without me
I'm your thorn
Thorn

I wish that you could see what I do
I wish I was a window you saw through
Your idea of the truth, it blocks the view
I'm the window you can't see through (I wish)

 

Ecco una serie di risorse utili per Underoath in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Underoath