Tierra – Movimiento Original Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Tierra – Movimiento Original

La terra sta tremando
Non vuole andarsene, voglio sollevarmi
Mi terrorizza e mi urla contro

Agire con probabilità il male sembra buono
È appena entrata
Beh, parlerà e li zittirà

Anche se il mondo è sottosopra
Ho i miei piedini per terra
E puoi distinguere il cattivo dal buono
Poter viaggiare sotto cieli diversi > Che eh eh l'unica cosa che voglio
Invece di lanciare virus nell'aria
Perché non è meglio fumigare il male e la fame
Non si rendono conto che il mondo sta sudando sangue
Fai qualcosa dopo Sarà troppo tardi eh eh

Con le vene aperte la terra viene trovata
(Oh eh oh ah)
Chi coltiva la mia semina non la impedirà
(Naturalmente non la impedirà)
In una canzone che si aggrappa alla speranza
(Oh eh oh ah)
Ma il tuo granello di sabbia può essere raggiunto
(Basta inserirlo)
(Certo che può essere raggiunto)

La pacha-mamma mi contempla
Respiro la sua benedizione
Vado sempre con Dio, ma senza religione
La mia nazione è preziosa per il sud, per la visione del nord
Nel sud del mondo mi sento come se fossi in missione
Anche se mi ci vuole molto tempo, lancio furiosamente il dardo su quello marrone.
Guardalo di meno 'ma vieni con più cuore di alcuni bastardi
Se domani il mondo finisce, hoydia pianto un albero

E in una veeeeez voglio che tu capisca
Distruggi tutto naturale
Su questa strada non ci sarà più tornare indietro
Per ogni abbattimento distruggiamo un polmone
Ogni veleno nel mare è distruggere il sangue
Cambiare mentalità in ogni azione
Per farlo per la terra, il nostro madre

Con le vene aperte la terra viene trovata
(Oh eh oh ah)
Chi coltiva la mia semina non la impedirà
(Naturalmente non la impedirà)
È una canzone si aggrappa alla speranza
(Oh eh oh ah)
Ma il tuo granello di sabbia può essere raggiunto

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Tierra – Movimiento Original

Tierra – Movimiento Original

La tierra se agita
No quiere dejar, me quiero elevar
Me aterra y me grita

Actúa con azar se ve bien el mal
Acaba de entrar
Pues ella va a hablar y los va a callar

Aunque el mundo este patas pa' arriba
Yo tengo mis piecitos en el suelo
Y se distinguir lo malo de lo bueno
Poder viajar bajo diferentes cielos
Eso eh eh lo único que quiero
En vez de estar tirando virus por los aires
Porque no mejor fumigan la maldad y el hambre
No se dan cuenta el mundo esta sudando sangre
Hagan algo luego sera demasiado tarde eh eh

Con las venas abiertas se encuentra la tierra
(Oh eh oh ah)
Quien cultive mi siembra no lo impedirá
(Claro que no lo impedirá)
En un canto que a la esperanza se aferra
(Oh eh oh ah)
Mas tu grano de arena se puede lograr
(Solo póngale)
(Claro que si se puede lograr)

La pacha-mama me contempla
Yo respiro su bendición
Voy con dios siempre pero sin ninguna religión
Mi nación es preciosa para el sur, para el norte visión
Al sur del mundo me siento con una misión
Aunque me tardo, lanzo el dardo con furia a lo pardo
Ma' me vale, adoro a los animales y los respaldo
Míralo en meno' pero ven con mas corazón que algunos bastardos
Si mañana se acaba el mundo, hoydia planto un árbol

Y de una veeeeez yo quiero que entiendas
Destruir todo lo natural
En este camino ya no habrá vuelta atrás
Por cada talada destruimos un pulmón
Cada toxico en el mar es destruir la sangre
A cambiar mentalidad en cada acción
Hacerlo por la tierra, nuestra madre

Con las venas abiertas se encuentra la tierra
(Oh eh oh ah)
Quien cultive mi siembra no lo impedirá
(Claro que no lo impedirá)
Es un cantoque a la esperanza se aferra
(Oh eh oh ah)
Mas tu grano de arena se puede lograr

 

Ecco una serie di risorse utili per Movimiento Original in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Movimiento Original