Ecco il testo Originale di Patti Smith – Till Victory in fondo la Traduzione
Raise the sky.
We got to fly over the land, over the sea.
Fate unwinds and if we die,
Souls arise.
God, do not seize me please, till victory.
Take arms. Take aim.
Be without shame
No one to bow to, to vow to,
To blame.
Legions of light, virtuous flight.
Ignite, excite.
And you will see us coming, V formation, through the sky.
Film survives. Eyes cry.
On the hill, hear us call through a realm of sound.
Oh, oh-oh. Down and down.
Down and round, oh, down and round.
Round and round, oh, round and round.
Rend the veil and we shall sail.
The nail, the grail: That’s all behind thee.
In deed, in creed, the curve of our speed.
And we believe that we will raise the sky.
We got to fly over the land, over the sea.
Fate unwinds and if we die,
Souls arise.
God, do not seize me please, till victory.
Victory. Till victory
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Solleva il cielo.
Dobbiamo volare sopra la terra, sopra il mare.
Il destino si distende e se moriamo,
Le anime appaiono
Dio, non prendermi perfavore, fino alla vittoria
Prendete le armi. Mirate all’obiettivo.
Siate senza vergogna
Nessuno a cui inchinarsi, a cui votare,
Da incolpare.
Legioni di luce, luce virtuosa.
Accendere, eccitare
E ci vedrai arrivare
In formazione a V, attraverso il cielo.
La pellicola sopravvive. Gli occhi paingono.
Sulla collina, sentirci chiamare
Attraverso un reame di suoni
Oh, oh-oh. Giù e giù.
Giù e attorno, oh giù e attorno.
Attorno e attorno, oh, attorno e attorno.
Lacera il velo e salperemo.
Il chiodo, il graal: È tutto dietro di te.
Nei fatti, nel credo, la curva della nostra velocità
E crediamo che solleveremo il cielo
Dobbiamo volare sopra la terra, sopra il mare.
Il destino si distende e se moriamo,
Le anime appaiono
Dio, non prendermi perfavore, fino alla vittoria
Vittoria. Fino alla vittoria.
