Tina Turner – What’s Love Got To Do With It | Traduzione in italiano

Leggi il testo originale e gli accordi del brano di Tina Turner su Wikitesti.com

Traduzione

Tina Turner – What’s Love Got To Do With It

Devi capire che
sebbene il tocco della tua mano
mi faccia palpitare,
che si tratta solo di eccitazione
di un ragazzo che incontra una ragazza
Gli opposti si attraggono
È fisico
solo logico,
devi cercare di ignorare
che possa voler dire altro.

Cosa c’entra l’amore con questo?
Cos’è l’amore se non un emozione di seconda mano?
Cosa c’entra l’amore con questo?
Chi ha bisogno di un cuore quando questo può essere spezzato?

Potresti credere
che io sia confusa
quando sei vicino a me,
Se tendo a sembrare turbata
ho letto da qualche parte
che ho motivo di esserlo.
C’è un nome per questo,
una frase giusta,
ma qualunque sia la ragione
tu lo fai per me.

Ho preso una nuova direzione
E devo ammettere
di aver pensato alla mia protezione,
mi spaventa sentirmi in questo modo.

Cosa c’entra l’amore con questo?
Cos’è l’amore se non un emozione di seconda mano?
Cosa c’entra l’amore con questo?
Chi ha bisogno di un cuore quando questo può essere spezzato?