Ecco il testo Originale di Tokio Hotel – Ich Brech Aus in fondo la traduzione e video.
GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Tokio Hotel
Ich hab heut ‘n anderen Plan,
und der geht Dich gar nichts an.
Ich halt ihn fest in meiner Hand,
mit dem Rücken an der Wand, An der Wand.
Ich geb Dir an mir Schuld,
Hab das alles nie gewollt.
Du lässt mir leider keine Wahl,
Das ist jetzt das letzte Mal, Das letzte Mal.
Ich fühl mich,
claustrophobisch eng.
Mach platz,
bevor ich mir ‘n Ausweg spreng.
Du hälst,
mich nicht auf.
Ich brech aus.
Ich warne Dich verfolg mich nicht,
Die Welt ist glücklich ohne Dich.
Was Du wolltest ist krepiert,
Ich bin das was jetzt passiert, was jetzt passiert.
Kalter Schweiss auf Deiner Stirn,
Du kannst mich jetzt schreien hör’n.
Gleich ist für Dich alles aus,
Ich zieh Dir den Stecker raus, den Stecker raus.
Ich fühl mich,
claustrophobisch eng.
Mach platz,
bevor ich mir ‘n Ausweg spreng.
Du hälst,
mich nicht auf.
Ich brech aus.
Deine Lügn sind erzählt,
Dein letzter Schuss hat mich verfehlt.
Es ist zu spät, zu spät.
Du lässt mir leider keine Wahl,
das war jetzt das letzte Mal.
Ich fühl mich,
claustrophobisch eng.
Mach platz,
bevor ich mir ‘n Ausweg spreng.
Du hälst,
mich nicht auf.
Ich brech aus.
Tokio Hotel TUTTI I TESTI DELLE CANZONI
TRADUZIONE IN ITALIANO
Io ho oggi un’ altro piano
e non deve interessarti
lo tengo forte nella mano
con la schiena al muro
al muro
Mi do tutta la colpa
non ho mai voluto tutto questo
non mi lasciate altra scelta
questa è l’ultima volta
l’ultima volta
Mi sento claustrofobicamente stretto
fa posto
prima che mi
faccia esplodere una via d’ uscita
tu non mi trattieni
io evado
Ti avverto non inseguirmi
il mondo è felice senza te
quello che volevi è crepato
io sono quello che ora succede
che ora succede
Sudore freddo sulla tua fronte
tu ora mi puoi sentire gridare
presto per te sarà tutto finito
ti tolgo la spina
tolgo la spina
mi sento
Le tue bugie sono raccontate
il tuo sparo mi non mi ha preso
è troppo tardi
troppo tardi
Tu non mi lasci alcuna scelta
questa adesso era l’ultima volta
GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Tokio Hotel
Tokio Hotel TUTTI I TESTI DELLE CANZONI
