Tokio Hotel – Schrei Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Tokio Hotel – Schrei  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Tokio Hotel

Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt’n geiler tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das

Nein – nein – nein – nananana nein
Nein – nein – nein – nananana nein

Schrei! – Bist du du selbst bist
Schrei! – Und wenn es das letzte ist
Schrei! – Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! – Bist du du selbst bist
Schrei! – Und wenn es das letzte ist
Schrei! – Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst – Schrei!

Pass auf – rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus’m hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das

Nein – nein – nein – nananana nein
Nein – nein – nein – nananana nein

Schrei! – Bist du du selbst bist
Schrei! – Und wenn es das letzte ist
Schrei! – Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! – Bist du du selbst bist
Schrei! – Und wenn es das letzte ist
Schrei! – Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst – Schrei!

Zurück zum nullpunkt – jetzt kommt eure zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

Schrei – Schrei – Schrei – Schrei- Jetzt ist unsere zeit …

Schrei! – Bist du du selbst bist
Schrei! – Und wenn es das letzte ist
Schrei! – Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! – Bist du du selbst bist
Schrei! – Und wenn es das letzte ist
Schrei! – Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst – Schrei!

Und jetzt schweig!

Nein! – Weil du selbst bist
Nein! – Und weil es das letzte ist
Nein! – Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! – Nein! – Nein! – Nein! – Nein! – Nein!
Schrei so laut du kannst – Schrei!

Tokio Hotel TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Quando arrivi li, tutti ti dicono cosa fare
Grazie, è stato un altro lunedì di sangue
E nessuno si sta domando cosa volevi tuNein – nein – nein – nein – nananana nein
Nein – nein – nein – nein – nananana nein

Urla! Finché te lo senti
Urla! Finché ci credi
Urla! E quando fa male
Urlalo forte!

Urla! Finché te lo senti
Urla! Finché ci credi
Urla! E quando fa male
Urlalo forte – urla!

Attento! Resta sveglio, agiscono furtivamente
Ti ossessionano, sono sempre all’opera
Promettendo qualunque cosa tu abbia mai desiderato

Testitradotti

E un giorno sarà troppo tardi e implorerai di averne ancora

Nein – nein – nein – nein – nananana nein
Nein – nein – nein – nein – nananana nein

Urla! Finché te lo senti
Urla! Finché ci credi
Urla! E quando fa male
Urlalo forte!

Urla! Finché te lo senti
Urla! Finché ci credi
Urla! E quando fa male
Urlalo forte – urla!

Si riparte da zero – il momento sta per arrivare
Fagli sapere che non sei un tipo qualunque

Il momento sta per arrivare
Urla! Finché te lo senti
Urla! Finché ci credi
Urla! E quando fa male
Urlalo forte!

Urla! Finché te lo senti
Urla! Finché ci credi
Urla! E quando fa male
Urlalo forte!

(Zitto!)

No! Perché lo senti
No! Perché ci credi
No! e quando fa male
Urlalo forte
No! – no! – no! – no! – no! – no! – no!
Urlalo forte – urla!

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Tokio Hotel

Tokio Hotel TUTTI I TESTI DELLE CANZONI