Traduzioni

Duffy – Too Hurt to Dance Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Duffy – Too Hurt to Dance in fondo la Traduzione

I was – in the shadows of a place we used to go
Drinking Cocktail after Cocktail
Wondering if you’d show
My head started spinning
My mouth was feeling dry
Lost inside the music
I was trying not to cry

If they call it headache
If they call it headache
Why is the rest of my body aching
Why is the rest of my body shaking
Please Mr DJ won’t you turn the music down
Why can’t you understand
I’m too hurt to dance tonight

I was setting looking silent
He said I stood out from the crowd
He offered my a friendly face
To wipe away my fright

But I won’t talk to strangers
There words are all the same
So I drowned inside this drinking glass
To take away the pain

O, please Mr DJ won’t you turn the music down
Why can’t you understand
I’m too hurt to dance tonight

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Ero in un angolo nel posto in cui andavamo sempre
A bere un cocktail dopo l’altro
Domandandomi se ti saresti fatto vedere
La mia testa ha iniziato a girare
La mia bocca si seccava
Persa nella musica
Cercavo di non piangere
https://testitradotti.wikitesti.com
Se lo chiamano mal di testa
Se lo chiamano mal di testa
Perché mi fa male tutto il resto del corpo?
Perché tutto il resto del corpo sta tremando?
Per favore signor DJ, abbasserebbe la musica?
Perché non riesci a capire che
Sono troppo ferita per ballare stasera?

Avevo in mente di restare a guardare in silenzio
Lui ha detto che mi stagliavo tra la folla
Mi ha offerto un viso amichevole
Per eliminare la mia paura

Ma non parlerò con gli estranei
Le parole sono sempre uguali
Così mi sono immersa in questo bicchiere da cocktail
Per allontanare il dolore

Se lo chiamano mal di testa
Se lo chiamano mal di testa
Perché mi fa male tutto il resto del corpo?
Perché tutto il resto del corpo sta tremando?
Per favore signor DJ, abbasserebbe la musica?
Perché non riesci a capire che
Sono troppo ferita per ballare stasera?

Per favore signor DJ, abbasserebbe la musica?
Perché non riesci a capire che
Sono troppo ferita per ballare stasera?