Ecco il testo Originale di Natalie Imbruglia – Torn in fondo la Traduzione
Can’t go home alone againStaying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Need someone to numb the pain
Can’t go home alone again
Need someone to numb the pain
Can’t go home alone again
Need someone to numb the pain
Staying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Can’t go home alone again
Need someone to numb the pain
You’re gone and i got to stay high
All the time
High ..all the time
to climb, too high
High ..all the time
to climb, too high
High.. all the time
To keep you off my mind
(ooh ooh)
High.. all the time
to climb, too high
High.. all the time
to climb, too high
High…. all the time
To keep you off my mind
(ooo ooo)
Staying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Can’t go home alone again
Need someone to numb the pain
Can’t go home alone again
Need someone to numb the pain
Can’t go home alone again
Need someone to numb the pain
Staying in my play pretend
Where the fun ain’t got no end
Can’t go home alone again
Need someone to numb the pain
You’re gone and i got to stay high
All the time
High ..all the time
to climb, too high
High ..all the time
to climb, too high
High.. all the time
To keep you off my mind
(ooo ooo)
High.. all the time
To climb, too high
High.. all the time
To climb, too high
High…. all the time
To keep you off my mind
(ooo ooo)
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Consumo la cena in vasca da bagno
poi vado al sex club
guardo gente strana ottenerlo
non mi innervosisce
se qualcosa mi inquieta
sì ho girato e visto tutto
torno a casa, ho reperito degli snack
baldoria su tutte le mie merendine
mi butto in vasca, poi vado a dormire
e mi bevo tutti i miei soldi
stordita e solitaria
Tu sei andato via e io devo stare su
tutto il tempo per cacciarti dalla mia testa
Ohoh ohoh
Su tutto il tempo per cacciarti dalla mia testa
passo le mie giornate chiusa in una confusione
Cercando di dimenticarti
cado e devo stare su tutto il tempo per
dimenticare che mi manchi
Prendo papà al parco giochi
dove passo il mio tempo
allentare il loro cipiglio
farli sentire vivi
renderli veloci e untuosi
sono insensibili e troppo facili
Tu sei andato via e io devo stare su
tutto il tempo per cacciarti dalla mia testa
Ohoh ohoh
Su tutto il tempo per cacciarti dalla mia testa
passo le mie giornate chiusa in una confusione
Cercando di dimenticarti
cado e devo stare su tutto il tempo per
dimenticare che mi manchi
Rimango nella mia finzione
dove il divertimento non ha fine
non posso tornare a casa di nuovo da sola
ho bisogno di qualcuno per intorpidire il dolore
Rimango nella mia finzione
dove il divertimento non ha fine
non posso tornare a casa di nuovo da sola
ho bisogno di qualcuno per intorpidire il dolore
Tu sei andato via e io devo stare su
tutto il tempo per cacciarti dalla mia testa
Ohoh ohoh
Su tutto il tempo per cacciarti dalla mia testa
passo le mie giornate chiusa in una confusione
Cercando di dimenticarti
cado e devo stare su tutto il tempo per
dimenticare che mi manchi
