Traductor – Tiago PZK e Myke Towers – Traduzione in italiano

Traductor – Tiago PZK e Myke Towers Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Tiago PZK

Quando mi ha visto ha detto "Ehi"
E ho detto "Cosa cosa?"
Che pazzi essere negli Stati Uniti
Io delle pubbliche relazioni e tu di Los Angeles

Ho così tanto stile e tu hai il flusso
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ti piace l'elettronica e a me piace il dembow

Mi dice: ""Voglio conoscerti di più"", ma non riesco a capirti
Abbiamo parlato con il traduttore, anch'io voglio conoscerti
Tu parli inglese e io parlo spagnolo, non so se porta fortuna o sfortuna
Voglio conoscerti di più, voglio anche conoscerti
Mi dice: ""Voglio conoscerti di più"", ma non posso capirti (posso capirti)
Abbiamo parlato con il traduttore (Sì, sì), anch'io voglio incontrarti (voglio anche io)
Tu parli inglese e io parlo spagnolo (Woh-oh-oh), non so se porta fortuna o sfortuna (Woh-oh-oh-oh)
Voglio conoscerti di più, voglio anche conoscerti (voglio conoscerti di più)

Ciao, piccola, piacere di conoscerti
Per mantenerlo reale, sento di aver bisogno di te, sì
Non sei uno che chiede il permesso
Farà una rumba senza impegno fino a nuovo avviso
e vorrei capire
Devo fingere di sapere tutto quello che mi dice
Mamma, ho portato l'erba per accendere

ti sei già fatto vedere
Ha un'amica che traduce per lei
Lei sola lo introduce
Soldi che produce anche lei
Lo carico a Buenos Aires in modo che balli e che il corpo abusi
Le Chanel brillano su di te, ehi
Sono un amante delle latine, ma sono per te
Mi piace quando mi guarda e mi chiede: "Cosa dici?"

Mi dice: ""Voglio conoscerti di più"" (Haha), ma non riesco a capirti
Abbiamo parlato con il traduttore, anch'io voglio conoscerti
Tu parli inglese e io parlo spagnolo, non so se porta fortuna o sfortuna
Voglio conoscerti di più, voglio anche conoscerti
Mi dice: ""Voglio conoscerti di più"" (Sapere di più), l'ho notato insistente (Insistente)
Abbiamo parlato con il traduttore (Hey-hey), anch'io voglio capirti (voglio anche io)
Tu parli inglese e io parlo spagnolo (Oh-oh-oh), non so se porta fortuna o sfortuna, ehi (Woh-oh-oh-oh)
Voglio conoscerti di più, voglio anche conoscerti (voglio conoscerti di più)

Da una 'cultura' diversa, da una 'radice' diversa
Noto che ti piaccio 'anche se non capisco cosa dice'
Ah-eh-eh-eh-eh-eh, ah-eh-eh-eh-eh-eh
Piccola, amami, piccola, amami, capimi, ragazza (Capiscimi, ragazza)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh, ah-eh-eh-eh-eh-eh
Il mio futuro è qui e include anche te (anche quelli dello spazio, mamma)

Ho così tanto stile e tu hai il flusso
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ti piace l'elettronica e a me piace il dembow

Mi dice: ""Voglio conoscerti di più"", ma non riesco a capirti
Abbiamo parlato con il traduttore, anch'io voglio conoscerti
Tu parli inglese e io parlo spagnolo, non so se porta fortuna o sfortuna
Voglio conoscerti di più, voglio anche conoscerti
Mi dice: ""Voglio conoscerti di più"", ma non posso capirti (posso capirti)
Abbiamo parlato con il traduttore (Sì, sì), anch'io voglio incontrarti (voglio anche io)
Tu parli inglese e io parlo spagnolo (Oh-oh-oh), non so se porta fortuna o sfortuna, ehi (Woh-oh-oh-oh)
Voglio conoscerti di più, voglio anche conoscerti (voglio conoscerti di più)

Gotti
Questo è il Grande, piccola
Myke Towers, piccola
Che questa festa non finisca
E in casa c'è l'Argentina

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Traductor – Tiago PZK e Myke Towers


Cuando me vio me dijo "Ey"
Y yo le dije "¿Qué lo que?"
Qué loco estar en USA
Yo de PR y tú de LA

Tengo tanto estilo y tú tienes flow
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Te gusta la electronic y a mí el dembow

Me dice: "I wanna know you more", pero no logro entenderte
Hablamo' con el traductor, yo también quiero conocerte
Tú habla' inglés y yo español, no sé si es buena o mala suerte
I wanna know you more, yo también quiero conocerte
Me dice: "I wanna know you more", pero no logro entenderte (Logro entenderte)
Hablamo' con el traductor (Yeah, yeah), yo también quiero conocerte (También quiero)
Tú habla' inglés y yo español (Woh-oh-oh), no sé si es buena o mala suerte (Woh-oh-oh-oh)
I wanna know you more, yo también quiero conocerte (I wanna know you more)

Hello, baby, nice to meet you
To keep it real, I feel that I need you, yeh
No eres de pedir permiso
Se va de rumba sin compromiso hasta nuevo aviso
Y yo la quisiera entender
Tengo que pretender que sé to' lo que me dice
Mami, traje weed pa' prender

Ya tú te dejaste ver
Tiene una amiga que le traduce
Ella sola se lo introduce
Dinero ella también produce
La subo a Bueno' Aires pa' que baile y ese cuerpo abuse
Las Chanel te lucen, ey
Yo soy amante a las latina', pero estoy pa' usted
A mí me encanta cuando me mira y pregunta: "What you say?"

Me dice: "I wanna know you more" (Jaja), pero no logro entenderte
Hablamo' con el traductor, yo también quiero conocerte
Tú habla' inglés y yo español, no sé si es buena o mala suerte
I wanna know you more, yo también quiero conocerte
Me dice: "I wanna know you more" (Know more), yo la notaba insistente (Insistente)
Hablamo' con el traductor (Ey-ey), yo también quiero entenderte (También quiero)
Tú habla' inglés y yo hablo español (Oh-oh-oh), no sé si e' buena o mala suerte, ey (Woh-oh-oh-oh)
I wanna know you more, yo también quiero conocerte (I wanna know you more)

De diferente' cultura', de diferente' raíce'
Noto que me tienes gana' aunque no entiendo lo que dice'
Ah-eh-eh-eh-eh-eh, ah-eh-eh-eh-eh-eh
Baby, love me, baby, love me, understand me, girl (Understand me, girl)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh, ah-eh-eh-eh-eh-eh
Mi futuro está aquí y te incluye también (También; los del espacio, mami)

Tengo tanto estilo y tú tienes flow
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Te gusta la electronic y a mí el dembow

Me dice: "I wanna know you more", pero no logro entenderte
Hablamo' con el traductor, yo también quiero conocerte
Tú habla' inglés y yo español, no sé si es buena o mala suerte
I wanna know you more, yo también quiero conocerte
Me dice: "I wanna know you more", pero no logro entenderte (Logro entenderte)
Hablamo' con el traductor (Yeah, yeah), yo también quiero conocerte (También quiero)
Tú habla' inglés y yo hablo español (Oh-oh-oh), no sé si e' buena o mala suerte, ey (Woh-oh-oh-oh)
I wanna know you more, yo también quiero conocerte (I wanna know you more)

Gotti
This is the Big One, baby
Myke Towers, baby
Que este party no termina
Y en la casa está Argentina

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Tiago PZK testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Tiago PZK

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Tiago PZK

Myke Towers testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Myke Towers

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Myke Towers