Train True (Lennie’s Song) Blue Oyster Cult – Traduzione in italiano

Train True (Lennie's Song) – Blue Oyster Cult Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Train True (Lennie's Song) – Blue Oyster Cult

Beh, ero sui binari del treno su un blu notte cercando di ricordare dove avevo lasciato le mie scarpe e in modo naturale, i miei pensieri sono tornati a te

Così sono entrato in un salone da jukebox clamoroso per riflettere sulle mie perdite e suonare alcune melodie
Ho pensato a tutto e poi ho capito cosa fare

Comincerei a lavorare per il treno, treno, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
Ho iniziato a lavorare per il treno quando ti cercavo

Spruzzato dal reparto
Brainpan d'acciaio, pietà pietà
Ti ho cercato a Freehold per una faccia di cui potermi fidare

Il caposquadra ha detto che eri rimasto fuori in una specie di stato. Ha indicato l'ufficio che era già tardi

Mi sono lisciata i capelli e sono andata a parlare con il capo Era stanco, irascibile e aveva un occhio sull'orologio

Ha detto che avevo solo pochi secondi per fare il mio caso e gli ho messo una mano sulla spalla
E gli ficcò l'altro in faccia

E io dissi:
I sentimenti, i sentimenti, sono in qualche modo sintomatici di abrasioni sociali che conformano l'elettricità statica.

Ha detto: "" Figliolo, non credo che tu abbia un gran cervello. "" Ho detto "" Devi avere un cervello quando lavori per il treno.

È una lunga corsa per Trenton quando inizi verso le cinque Alcune persone sono stanche e affamate, altre a malapena

Ma quando quel motore inizia a pompare quei toni familiari non mi interessa dove sta andando il treno perché sono già a casa

Ho passato un lungo anno
Ballando su e giù per quel corridoio
Assillare il mio salvatore solo per
Fammi vedere il tuo sorriso

Il venditore era ubriaco
Il mio allenamento è salito in primo piano
Gli ho messo la spalla nell'intestino
E ha sbattuto i suoi campioni sul pavimento

E io dissi:
I sentimenti, i sentimenti, sono in qualche modo sintomatici di abrasioni sociali che conformano l'elettricità statica.

Ha detto: Signore, non credo che tu abbia un gran cervello. "" Ho detto "" Devi avere un cervello quando lavori per il treno.

Il deposito di Princeton Junction
È noto per essere sereno
Indossano pied de poule e cachi
La maggior parte ha già pagato

Ho guardato sotto la visiera, il mio cuore si è fermato come se si fosse congelato il rossetto come una Vette degli anni Sessanta e ti avesse lucidato le dita dei piedi

Avevi mezzo sorriso nel guardarmi tremare come un segugio mentre il trionfo si impadroniva del mio corpo che mancava di amore era stato trovato

E io dissi:
I sentimenti, i sentimenti sono in qualche modo sintomatici di abrasioni sociali che conformano l'elettricità statica.

Ha detto che alcune persone dicono
Non hai molto cervello.
Ma devi avere un cervello
Perché stai lavorando per il treno.

Treno, treno, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
Ho iniziato a lavorare per il treno quando ti cercavo

Ho gridato e ho chiamato 'Metuchen'
Quando ho varcato la porta ho messo le mie mani attorno ai tuoi fianchi e ti ho baciato sempre di più

E io dissi:
I sentimenti, i sentimenti, sono in qualche modo sintomatici di abrasioni sociali che conformano l'elettricità statica.

Ha detto che alcune persone dicono
Non hai molto cervello.
Ma devi avere un cervello
Perché stai lavorando per il treno.

Treno, treno, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
Ho iniziato a lavorare per il treno quando ti cercavo

Treno, treno, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
Ho iniziato a lavorare per il treno e ora finalmente ti ho trovato

Finalmente ti ho trovato
Finalmente ti ho trovato
Finalmente ti ho trovato

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Train True (Lennie's Song) – Blue Oyster Cult

Train True (Lennie's Song) – Blue Oyster Cult

Well, I was standing on the train tracks on a midnight blue trying to remember where I left my shoes and in a natural way, my thoughts returned to you

So I walked into a honky tonk jukebox saloon to reflect on my losses and rock to some tunes
I thought it all through then I figured out what to do

I'd start working for the train, train, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
I started working for the train when I was looking for you

Sprung from the ward
Steel brainpan, pity pity
Looked you up in Freehold for a face that I could trust

The foreman said you'd left out in some kind of a state He pointed at the office it was already late

I smoothed down my hair and went to talk to the boss He was weary, short-tempered and had one eye on the clock

He said I had just seconds to make my case I put one hand on his shoulder
And stuck the other in his face

And I said:
Feelings, feelings, are somewhat symptomatic of societal abrasions that conform electric static.

He said, "Son, I don't think you have much of a brain." I said, "You've got to have a brain when you're working for the train.

It's a long run to Trenton when you start about five Some folks are tired and hungry some are barely alive

But when that engine starts pumping those familiar tones I don't care where the train is going cause I'm already home

I spent a long year
Dancing up and down that aisle
Pestering my savior just to
Let me see your smile

The salesman was drunk
My training shot to the fore
I put my shoulder in his gut
And knocked his samples on the floor

And I said:
Feelings, feelings, are somewhat symptomatic of societal abrasions that conform electric static.

He said, Sir, I don't think you've got much of a brain." I said, "You've got to have a brain when you're working for the train.

The Princeton Junction depot
Is straight known to be staid
They wear hound's-tooth and khaki
Most have already paid

I looked under my visor my heart stopped like it got froze lipstick like a sixties Vette and polish on your toes

You had half of a smile watching me shakin' like a hound as triumph seized my body missing love had been found

And I said:
Feelings, feelings, are somewhat symptomatic of societal abrasions that conform electric static.

She said some folks say
You don't have much of a brain.
But You've got to have a brain
Cause you're working for the train.

Train, train, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
I started working for the train when I was looking for you

I whooped and called 'Metuchen'
As I stepped through the door I put my hands around your hips and kissed you then and ever more

And I said:
Feelings, feelings, are somewhat symptomatic of societal abrasions that conform electric static.

She said some folks say
You don't have much of a brain.
But You've got to have a brain
Cause you're working for the train.

Train, train, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
I started working for the train when I was looking for you

Train, train, feedly-dang
Feedle-otten deeten-do dangy-do
Feedle-otten deeten-do ding-train-true
I started working for the train and now I've finally found you

I've finally found you
I've finally found you
I've finally found you