Trapped – The Devil Wears Prada – Traduzione in italiano

Trapped – The Devil Wears Prada Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Trapped – The Devil Wears Prada

Aspettando appena fuori dalla tua porta
Quelle gocce, quelle lacrime sul pavimento
Possiamo parlarne?
Trova il modo per risolvere il dubbio

Va tutto bene, stavo bene per fare il viaggio
C'è una storia qui, senza il senno di poi
Non possiamo continuare a svuotare un serbatoio vuoto
Non chiedere scusa, non è un tuo errore

Puoi guardarmi negli occhi?
Possiamo provare a rallentare il tempo
Aspetta finché il dolore non si riduce
Ma non si placa mai

Ti sembra un infarto?
Come se non ci fosse via d'uscita né ritorno
Odio che tu sia intrappolato dai tuoi problemi
Ma sono qui con te
Ti sembra di aver perso il controllo?
Perdere il sonno avrà il suo pedaggio
Odio che tu sia intrappolato dai tuoi problemi
Ma sono qui con te

Sono qui con te

Ci sono momenti in cui
La tua vista è offuscata e stai male
Sembra che il mondo abbia smesso di girare
Sto ancora cercando di sfruttare al meglio questo posto
Non chiedere scusa, non è un tuo errore

Ti sembra un infarto? (infarto)
Come se non ci fosse via d'uscita né ritorno (non c'è via di ritorno)
Odio che tu sia intrappolato dai tuoi problemi
Ma sono qui con te
Ti sembra di aver perso il controllo? (hai perso il controllo)
Perdere il sonno avrà il suo pedaggio (prendi il suo pedaggio)
Odio che tu sia intrappolato dai tuoi problemi
Ma sono qui con te

Ma sono qui con te
Con te
Con te (Con te Con te)
Ma sono qui con te

Ti sembra un infarto?
Come se non ci fosse via d'uscita né ritorno
Odio che tu sia intrappolato dai tuoi problemi
Ma io sono qui con te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Trapped – The Devil Wears Prada

Trapped – The Devil Wears Prada


Waiting just outside your door
Those drops, those tears on the floor
Can we talk it out?
Find ways to solve the doubt

It's okay, I was fine to make the drive
There's a story here, no hindsight
We can't keep draining an empty tank
Don't say sorry, it's not your mistake

Can you look me in the eye?
We can try to slow down time
Wait until the pain gets smaller
But It never subsides

Does it feel like a heart attack?
Like there's no way out and no way back
I hate that you're being trapped by your issues
But I'm here with you
Does it feel like you've lost control?
Losing sleep will take its toll
I hate that you're being trapped by your issues
But I'm here with you

I'm here with you

There are times when
Your sight's blurry and you're hurting
It feels like the world stopped turning
Still trying to make the best of this place
Don't say sorry, it's not your mistake

Does it feel like a heart attack? (heart attack)
Like there's no way out and no way back (there's no way back)
I hate that you're being trapped by your issues
But I'm here with you
Does it feel like you've lost control? (you've lost control)
Losing sleep will take its toll (take its toll)
I hate that you're being trapped by your issues
But I'm here with you

But I'm here with you
With you
With you (With you With you)
But I'm here with you

Does it feel like a heart attack?
Like there's no way out and no way back
I hate that you're being trapped by your issues
But I'm here with you

 

Ecco una serie di risorse utili per The Devil Wears Prada in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Devil Wears Prada