Trip – Apink – Traduzione in italiano

Trip – Apink Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Trip – Apink

Tu e il mio viaggio iniziate in un istante
Era in quel periodo che ci capitava di camminare?
Proprio come te e il mio bagaglio
È diventato un ricordo così difficile da toglierlo

Penso di essermi perso per un po'
Ora a questo bivio
Con te
Ero io che pensavo di poterlo trovare

Quanto lontano siamo arrivati, dove siamo?
Il tempo in cui correvamo l'uno verso l'altro
Non lo sapevo allora
che stiamo camminando insieme

Anche il vento ti porta via
Mi ha fatto male, ma me ne sono anche pentito
Con il passare del tempo cambia sempre di più
Non era solo un sogno che non poteva essere raggiunto?

Sai che siamo solo io e te su questa strada
legati all'amore dell'altro
Ma tu, dopotutto, davvero
Ero io che piangevo guardando te, oh

Quanto lontano siamo arrivati, dove siamo?
Il tempo in cui correvamo l'uno verso l'altro
Non lo sapevo allora
Che stiamo camminando insieme, ooh

tracciando una linea diagonale
Oh-ooh, sparisci lontano
In modo da poter arrivare velocemente, così da poter andare comodamente
Ricorderò solo il nostro viaggio

Hai fatto molta strada adesso, dove sei?
Ora ho appena corso per questa strada da solo
A quel tempo, non conoscevo la strada finale
che stiamo camminando insieme

Questo ricordo con te che sembrava solo lungo
Ora camminerò da un'altra parte, sì
Tornerò a quando non ti conoscevo già (Oh)
Penso di aver finito, ora ho bisogno di riposarmi un po

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Trip – Apink

Trip – Apink


한순간 시작된 너와 내 여행길
우연히 걷게 된 그때쯤인 걸까
빼곡히 쌓아둔 너와 내 짐처럼
꺼내기 힘들 만큼 추억이 됐지

잠시만 길을 잃어 헤매었었던 것 같아
지금 이 갈림길 속에서
With you 함께라면
찾아낼 수 있다 생각했던 나였지

얼마나 멀리 와버린 건지 우린 어디쯤에 있는지
서로에 이끌려 그저 달려온 시간
그땐 몰랐었지 끝이 정해진 여행길 위를
같이 걷고 있단 걸

스치는 바람에도 넌 떠밀려가
상처가 됐지만 후회도 했었어
시간이 갈수록 점점 더 변해가
닿지도 않는 꿈만 꾼 건 아닐지

알잖아 이 길 위엔 너와 나 둘뿐이란 걸
서로의 사랑에 묶여서
But you 결국 정말
낯선 너를 보며 울고 있었던 나였지, oh

얼마나 멀리 와버린 건지 우린 어디쯤에 있는지
서로에 이끌려 그저 달려온 시간
그땐 몰랐었지 끝이 정해진 여행길 위를
같이 걷고 있단 걸, ooh

사선을 그리며
Oh-ooh, 저 멀리 사라져
빨리 도착할 수 있게 여유롭게 갈 수 있게
우리의 여정만 기억할게

이제는 멀리 와버린 건지 너는 어디쯤에 있는지
혼자서 이 길을 그저 달려온 지금
그땐 몰랐었지 끝이 정해진 마지막 길을
함께 걷고 있단 걸

길게만 느껴졌던 너와의 이 기억을
이제 다른 길로 또 걸어가겠지, yeah
너를 모르던 때로 돌아갈게 나는 벌써 (Oh)
다 온 것 같아 이제 조금 쉬어야겠어

 

Ecco una serie di risorse utili per Apink in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Apink