Ecco il testo Originale di Lenka – Trouble Is A Friend in fondo la Traduzione
Trouble, he will find you no matter where you go
No matter if you’re fast, no matter if you’re slow
The eye of the storm or the cry in the morn
You’re find for a while but you start to lose control
He is there in the dark,
He is there in my heart
He waits in the winds,
He is gonna play a part
Trouble is a friend, yeah
Trouble is a friend of mine
Trouble is a friend but Trouble is a foe
And no matter what I feed him he always seems to grow
He sees what I see and He knows what I know
So don’t forget as you ease on down the road
He is there in the dark,
He is there in my heart
He waits in the winds,
He is gonna play a part
Trouble is a friend, yeah
Trouble is a friend of mine
So don’t be alarmed if he takes you by the arm
I won’t let him win but I’m a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah
Trouble is a friend of mine
How I hate the way he makes me feel
And how I try to make him leave, I try
I try
But he is there in the dark,
He is there in my heart
He waits in the winds,
He is gonna play a part
Trouble is a friend, yeah
Trouble is a friend of mine
So don’t be alarmed if he takes you by the arm
I won’t let him win but I’m a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah
Trouble is a friend of mine
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Problema, lui ti troverà, non importa dove vai
Non importa se sei veloce, non importa se sei lento
L’occhio della tempesta o il piatto nel lutto
Ti sei trovato per un attimo ma poi hai iniziato a perdere il controllo
Lui è li al buio
Lui è li nel mio cuore
Lui aspetta nel vento,
Lui avrà una parte
Il problema è un amico,
Il problema è un mio amico
Il problema è un amico, il problema è un nemico
E non importa con cosa lo alimento, sembra sempre crescere
Lui vede quello che vedo io, e sa che io so
Perciò non dimenticarti di metterti a tuo agio lungo la strada
Lui è li al buio
Lui è li nel mio cuore
Lui aspetta nel vento,
Lui avrà una parte
Il problema è un amico,
Il problema è un mio amico
Perciò non allarmarti se ti prende sottobraccio
Non lo lascerò vincere ma mi lascio abbindolare dal suo fascino
Il problema è un amico,
Il problema è un mio amico
Quanto odio il modo in cui mi fa sentire!
E quanto ci provo a farlo andar via! ci provo,
Ci provo
Ma lui è li al buio
Lui è li nel mio cuore
Lui aspetta nel vento,
Lui avrà una parte
Il problema è un amico,
Il problema è un mio amico
Perciò non allarmarti se ti prende sottobraccio
Non lo lascerò vincere ma mi lascio abbindolare dal suo fascino
Il problema è un amico,
Il problema è un mio amico
Guarda tutti i testi e le traduzioni di Lenka
