Twenty Long Years – Lord Huron – Traduzione in italiano

Twenty Long Years – Lord Huron Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Twenty Long Years – Lord Huron

Ho una o due storie da raccontarti
Ma l'alcol mi fa solo rallentare
Potrei tormentare il mio cervello ricordando
Ma immagino che forse me ne andrò

C'è un metodo per la mia follia
C'è un segreto in questa città
C'è un motivo per cui vivo ancora qui
Anche se adesso non riesco a pensarci

Ho fatto una promessa quando sono partito per la costa, vent'anni fa
Ho fatto una vita inseguendo un fantasma, vent'anni hanno il loro prezzo

Sono andato d'accordo per un po ', immagino, ma mi è servito tutto quello che avevo
Devo trovare una via d'uscita da questo casino, sono nei guai e di sicuro sembra brutto

Ho un pensiero o due da condividere con te
Ma la droga tende ad offuscare la mia mente
Ho distrutto la mia salute cercando me stesso
Ma non c'è niente da trovare

Ci sono un paio di debiti che ti devo
Ma il gioco d'azzardo mi ha lasciato povero
Ho messo il mio nome nel gioco sacro
E ho dimenticato per cosa stavo giocando

Ho fatto una promessa quando sono partito per la costa, vent'anni fa
Ho fatto una vita inseguendo un fantasma, vent'anni hanno il loro pedaggio

Sono andato d'accordo per un po ', immagino, ma mi è servito tutto quello che avevo
Devo trovare una via d'uscita da questo casino, sono nei guai e di sicuro sembra brutto

Devo trovare una via d'uscita da questo casino, sono nei guai e di sicuro sembra brutto
Devo trovare una via d'uscita da questo casino, sono andato a cercare e mi ha fatto impazzire

Devo trovare una via d'uscita da questo casino, sono nei guai e di sicuro sembra brutto
Devo trovare una via d'uscita da questo casino, non ti ho mai visto sembrare così triste, sì

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Twenty Long Years – Lord Huron

Twenty Long Years – Lord Huron


I've a tale or two to tell you
But the booze just makes me slow
I could rack my brain remembering
But I guess maybe I'll just go

There's a method to my madness
There's a secret to this town
There's a reason why I'm still living here
Though I can't think of it right now

I made a promise when I left for the coast, twenty long years ago
I made a life out of chasing a ghost, twenty years takes its toll

I got along for a while, I guess, but it took everything I had
I gotta find a way out of this mess, I'm in trouble and it sure looks bad

I've a thought or two to share with you
But the dope tends to cloud my mind
I destroyed my health searching for myself
But there ain't nothing there to find

There's a debt or two I owe you
But the gambling left me poor
I put up my name in the sacred game
And forgot what I was playing for

I made a promise when I left for the coast, twenty long years ago
I made a life out of chasing a ghost, twenty years takes its toll

I got along for a while, I guess, but it took everything I had
I gotta find a way out of this mess, I'm in trouble and it sure looks bad

I gotta find a way out of this mess, I'm in trouble and it sure looks bad
I gotta find a way out of this mess, I went looking and it drove me mad

I gotta find a way out of this mess, I'm in trouble and it sure looks bad
I gotta find a way out of this mess, I ain't never seen you look so sad, yeah

 

Ecco una serie di risorse utili per Lord Huron in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Lord Huron