Unconditional II (Race And Religion) – Arcade Fire – Traduzione in italiano

Unconditional II (Race And Religion) – Arcade Fire Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Unconditional II (Race And Religion) – Arcade Fire

Al bivio
C'è un segnale stradale
È un costrutto
Come mi è venuto in mente?
È una porta verso il divino
È una linea sottile negli ultimi tempi

sarò tuo
Puoi essere mio
L'amore unisce
Rompendo mentre la luce si divide
Nel colore dei tuoi occhi

Sarò la tua razza e religione
Sii la mia razza e religione
Questo amore non è una superstizione
Corpo e anima uniti

Razza e religione
Razza e religione (Razza e religione)

È gioia ed è unione
Il tuo senso del ritmo
Come fai la comunione
È una porta verso il divino
È il chiaro di luna su una mina

sarò tuo (sarò tuo)
Puoi essere mio (Sii mio)
L'amore unisce
Rompendo mentre la luce si divide
Nel colore dei tuoi occhi

Sarò la tua razza e religione
Sii la mia razza e religione
Questo amore non è una competizione
Corpo e anima uniti

Razza e religione
Razza e religione (Razza e religione)

La luce arriva dal passato
Ti colpisce gli occhi prima che si divida
Nei colori
TU ed IO potremmo essere NOI
Potrebbe essere
NOI

Sono la luce che non puoi vedere
E NOI siamo le radici dell'albero
E NOI abbiamo una vita
Non c'è tempo per la divisione
Nuova visione
Sii la mia razza e religione

Razza e religione (Razza e religione)
Razza e religione
Razza e religione (Razza e religione)

sarò il tuo
Razza e religione
Potresti essere il mio
Corpo e anima (Corpo e anima)
sarò il tuo
Razza e religione
Potresti essere il mio
Corpo e anima (Corpo e anima)
sarò il tuo
Razza e religione
Potresti essere il mio
Corpo e anima

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Unconditional II (Race And Religion) – Arcade Fire

Unconditional II (Race And Religion) – Arcade Fire


At the crossroad
There's a street sign
It's a construct
How'd it get in my mind?
It's a door to the divine
It's a fine line in the end times

I'll be yours
You can be mine
Love unites
Breaking as the light divides
Into the color of your eyes

I'll be your race and religion
You be my race and religion
This love is no superstition
United body and soul

Race and religion
Race and religion (Race and religion)

It's joy and it's union
Your sense of rhythm
How you take communion
It's a door to the divine
It's the moonlight on a landmine

I'll be yours (I'll be yours)
You can be mine (You be mine)
Love unites
Breaking as the light divides
Into the color of your eyes

I'll be your race and religion
You be my race and religion
This love is no competition
United body and soul

Race and religion
Race and religion (Race and religion)

The light arrives from the past
Hits your eyes before it divides
Into colors
YOU and ME could be WE
Could be
WE

Are the light you can't see
And WE are the roots of the tree
And WE've got one life
No time for division
New vision
Be my race and religion

Race and religion (Race and religion)
Race and religion
Race and religion (Race and religion)

I'll be your
Race and religion
You could be my
Body and soul (Body and soul)
I'll be your
Race and religion
You could be my
Body and soul (Body and soul)
I'll be your
Race and religion
You could be my
Body and soul

 

Ecco una serie di risorse utili per Arcade Fire in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arcade Fire