Under My Skin Steps – Traduzione in italiano

Under My Skin – Steps Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Under My Skin – Steps

Prendo vita quando la luce si accende
Ma muori ogni volta che cala il sipario
La mia vita travagliata rende il mio cuore turbato
Aspetta per questa chiamata alla ribalta

Sepolto nel fumo e negli specchi, nessuno può trovarlo
Questi piccoli pezzi che ho cercato di lasciarmi alle spalle
Se ti mostrassi tutta la mia verità, potresti essere ancora mia?
Saresti ancora mia?

Voglio solo che tu stia vicino, voglio che tu rimanga
Ma se ti avvicini troppo, i miei bordi si sfilacciano
Non ti lascerò entrare e ti mostrerò il mio dolore
Preferisco stare qui nell'oscurità
Perché non sai cosa c'è sotto la mia pelle
Vicino al mio corpo, vicino al mio cuore
Come è sempre stato, sotto la mia pelle

Mentre le ombre inseguono, per non essere mai catturate
Sperando nel sorgere del sole
Distogli lo sguardo e portami via dai miei difetti
E dimmi cosa sta succedendo (dimmi cosa sta succedendo)

Sepolto nel fumo e negli specchi, nessuno può trovarlo
Questi piccoli pezzi che ho cercato di lasciarmi alle spalle
Se ti mostrassi tutta la mia verità, potresti essere ancora mia?
Saresti ancora mia?

Voglio solo che tu stia vicino, voglio che tu rimanga
Ma se ti avvicini troppo, i miei bordi si sfilacciano
Non ti lascerò entrare e ti mostrerò il mio dolore
Preferisco stare qui nell'oscurità
Perché non sai cosa c'è sotto la mia pelle
Vicino al mio corpo, vicino al mio cuore
Come è sempre stato, sotto la mia pelle

Aprimi, affronta le mie paure, mostrami cos'è l'amore
Ricostruiscimi, dissolvi tutte le mie lacrime, mostrami cos'è la fiducia
È nei tuoi occhi, so che ti interessa quanto sia difficile essere duro
Quanto è difficile essere amati

Voglio solo che tu stia vicino, voglio che tu rimanga
Ma se ti avvicini troppo, i miei bordi si sfilacciano
Non ti lascerò entrare e ti mostrerò il mio dolore
Preferisco stare qui nell'oscurità
Perché non sai cosa c'è sotto la mia pelle
Vicino al mio corpo, vicino al mio cuore
Come è sempre stato, sotto la mia pelle
Vicino al mio corpo, vicino al mio cuore
Come è sempre stato, sotto la mia pelle

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Under My Skin – Steps

Under My Skin – Steps

I come to life when the light turns on
But die with every curtain fall
My troubled life makes my troubled heart
Hold on for this curtain call

Buried in smoke and mirrors, no one can find
These little pieces I've tried to leave behind
If I showed you all my truth, could you still be mine?
Would you still be mine?

I just want you near, I want you to stay
But if you come too close, my edges will fray
I won't let you in and show you my pain
I'd rather lie here in the darkness
'Cause you don't know what's under my skin
Close to my body, close to my heart
Like it's always been, under my skin

As shadows chase, never to be caught
Hoping for the break of dawn
Look away and take me from my flaws
And tell me what is going on (tell me what is going on)

Buried in smoke and mirrors, no one can find
These little pieces I've tried to leave behind
If I showed you all my truth, could you still be mine?
Would you still be mine?

I just want you near, I want you to stay
But if you come too close, my edges will fray
I won't let you in and show you my pain
I'd rather lie here in the darkness
'Cause you don't know what's under my skin
Close to my body, close to my heart
Like it's always been, under my skin

Open me up, facing my fears, show me what love is
Build me back up, fade all my tears, show me what trust is
It's in your eyes, I know you care how hard being tough is
How hard being loved is

I just want you near, I want you to stay
But if you come too close, my edges will fray
I won't let you in and show you my pain
I'd rather lie here in the darkness
'Cause you don't know what's under my skin
Close to my body, close to my heart
Like it's always been, under my skin
Close to my body, close to my heart
Like it's always been, under my skin