Understand – BoyWithUke – Traduzione in italiano

Understand – BoyWithUke Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Understand – BoyWithUke

Ragazza spero che tu capisca
Volevo tenerti per mano
Ma non posso
Volevo essere il tuo uomo
Allora
E sapevi che mi sono innamorato di te
Ma mi hai appena spezzato il cuore in due
ero triste
Matto e rotto sul mio letto
Sperando di liberarmi di tutte le voci nella mia testa

Stavo aprendo un pacchetto di un medicinale non sviluppato
Quando mi è stato prescritto un proiettile di piombo
E quando mi sono svegliato in un'ora in una pozza del mio stesso sudore
Ho detto che giuro su Dio che non proverò mai più a dormire
Così invece ho preso la mia penna e ho iniziato a scrivere prove
E quando ho iniziato a dare un senso ho scoperto di essere arrivato alla fine
Oh sono arrabbiato, non ho amici, vuoi scommettere?
Stai solo fingendo!
Sei solo un animale domestico confinato tra le righe della scrittura
Non sei una merda

Pensavo di aver smesso i miei modi psicopatici, lo giuro
Ho detto che avrei parlato con le persone della vita problematica che ho vissuto
Erano i miei vicini; lame di rasoio e pillole aromatizzate diverse che ho colpito
Perciò sono a
Sicuramente il mio ultimo
Straw, sono così gasato
Bloccato nel passato
l'ho detto

Ragazza spero che tu capisca
Volevo tenerti per mano
Ma non posso
Volevo essere il tuo uomo
Allora
E finora
Non ti ho mai tenuto con le mie braccia
Quindi è difficile essere quello che non sei
Con invece
Pieno di ansia
È sempre stato una parte di me
Immagino di non essere tagliato per esserlo

Qualcuno perché non sono io. Non sono abituato a tutte le chiacchiere
Era un introverso che aveva convertito i sentimenti in scrittura
Abituato a far fronte a tutti i miei problemi usando note e tante rime
Speravo in giorni migliori ogni volta che le notti mi facevano piangere
Non sto mentendo quando dico che preferirei morire piuttosto che tornare indietro
Fino ai tempi avrei cercato di essere il ragazzo che la gente conosce come sempre
Combattendo con i demoni nascosti dietro le mie palpebre
Su un'isola piena di violenza, nella mia testa avevo due piloti

Oh, il sole non splende e il cielo diventa grigio
Lo sento scorrere nelle mie vene
Ho detto prima che non sto bene
Ma tu non ascolti comunque
Sai che ci ho provato, tu hai voltato le spalle
Mi hai mentito direttamente in faccia
Mi hai fottuto la vita, mi hai rovinato la giornata
Ma tu non lo sai, quindi dirò

Niente può riempire questo silenzio
Nessuno può amare che ho fatto
A nessuno importa che tu abbia mentito
Non è giusto. Lo neghi ancora

(Non lo sai quindi dirò)

Ragazza spero che tu capisca
Volevo tenerti per mano
Ma non posso
Volevo essere il tuo uomo
Allora
E peccato che so che non riesco a svegliarmi
Perché ho perso la mia strada e non te ne frega un cazzo di me
Questo potrebbe essere un sogno
Non riesco a vedere le cose che vedi tu quindi per favore oh

Ragazza spero che tu capisca
Volevo tenerti per mano
Ma non posso
Volevo essere il tuo uomo
Allora
E tu lo avevi saputo
E ha giocato insieme
Eri la mia casa, ti scrivevo canzoni
Ora sei morto per me
Ti sei rimosso efficacemente
Fuori dal mio sogno

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Understand – BoyWithUke

Understand – BoyWithUke

Girl I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't
Wanted to be your man
Back then
And you knew I fell for you
But you just broke my heart in two
I was sad
Mad and broken on my bed
Hoping I get rid of all the voices in my head

I was opening a packet of an undeveloped med
When I was met with a prescription of a bullet made of lead
And when I woke in an hour in a pool of my own sweat
I said I swear to God I'll never even try to sleep again
So instead I took my pen and started writing evidence
And when I started making sense I found that I had reached the end
Oh I'm upset, I have no friends, you wanna bet?
You're just pretend!
You're just a pet confined within the lines of writing
You're not shit

I thought I stopped my psychopathic ways, I swear I did
I said I'd talk to people bout the problematic life I lived
They were my neighbors; razor blades and different flavored pills I hit
Therefore I'm at
Surely my last
Straw, I'm so gassed
Stuck in the past
I said that

Girl I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't
Wanted to be your man
Back then
And so far
I never held you with my arms
So it's hard to be the one you aren't
With instead
Filled with anxiety
Always was a part of me
Guess I'm not cut out to be

Somebody cause it's not me. I'm not used to all the talking
Was an introvert that had converted feelings into writing
Used to cope with all my problems using notes and lots of rhyming
Used to hope for better days whenever nights would have me crying
I'm not lying when I say that I would rather die than go back
To the times I would try and be the guy that people know as always
Fighting with the demons hiding far behind my eyelids
On an island full of violence, in my head I had two pilots

Oh the sun don't shine, and skies turn grey
I feel it coursing through my veins
I've said before I'm not ok
But you don't listen anyway
You know I tried, you turned away
You straight lied right to my face
You fucked my life, ruined my day
But you don't know so I'll say

Nothing can fill this silence
No one can love I did
Nobody cares you lied it's
Not fair. You still deny it

(You don't know so I'll say)

Girl I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't
Wanted to be your man
Back then
And too bad I know I can't wake up
Because I've lost my way and you don't give a fuck about me
This could be a dream
I can't see the things that you see so please oh

Girl I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't
Wanted to be your man
Back then
And you had known
And played along
You were my home, I wrote you songs
Now you're dead to me
Effectively removed yourself
Outside my dream