Unnecessary Drama – Belle and Sebastian – Traduzione in italiano

Unnecessary Drama – Belle and Sebastian Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Unnecessary Drama – Belle and Sebastian

Ho letto la tua lettera di prima
Ti sei divertito così tanto
Ed è possibile che tu me lo stia solo dicendo
Per attirarmi?
C'è una serie di coglioni in fila
Per interpretare le loro stupide parti
E ti sei mai fermato?
Prima di dare via il tuo amore?

E questa è la mia vita
Questa è la mia cosiddetta vita
Questa è la mia vita
E questa è la mia unica vita

E quando sei venuto da me quell'estate
Eri solo un guscio
Ma ti stavi stretto alla mamma
Era color cenere per lo sforzo
E c'erano ancora miglia da percorrere
Miglia per costruire quel legame d'amore tra sorelle
E poi ho capito che la musica
Infiamma la tua anima

(E questa è la mia vita)
E probabilmente non è sorprendente
Che stai attraversando i giorni (e questa è la mia vita)
E se avessi un secondo bis
Probabilmente farei lo stesso (e questa è la mia vita)
E se l'intimità si ferma mai (Questa è la mia cosiddetta vita)
Mi mancheranno le tue storie, mi mancheranno le tue lettere (E questa è la mia vita)
Il fumble sempre imbarazzante dovrebbe essere inquadrato (Questa è la mia unica vita)

Strano giorno
Personaggi velenosi
La mia foschia particolare
Si prega di inviare

Goditi il ​​fervore della tua vita amorosa
Perché non dura
E con una rapidità che è crudele
Tutto può andare all'inferno
Ma poi trovi una nuova strada
Lascia il vecchio sentiero
Lascia perdere i giochi
E durante una salita mattutina vedi la sporcizia
E sentiti stupito

So che hai sentito di aver dato il meglio di te
Ma non sarebbe mai successo
Ci sarà sempre un giovane
Idolo affamato in arrivo
So che non è stato emozionante
Proprio come vivere
Io e te potremmo parlare come se ci baciassimo
Ogni conversazione era divina

E questa è la mia vita
Questa è la mia cosiddetta vita
Questa è la mia vita
E questa è la mia unica vita
E questa è la mia vita
Questa è la mia cosiddetta vita
Questa è la mia vita
E questa è la mia unica vita
E questa è la mia vita
Questa è la mia cosiddetta vita
Questa è la mia vita
E questa è la mia unica vita
E questa è la mia vita
Questa è la mia cosiddetta vita
Questa è la mia vita
E questa è la mia unica vita

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Unnecessary Drama – Belle and Sebastian

Unnecessary Drama – Belle and Sebastian


I read your letter from before
You've been having so much fun
And is it possible you're just telling me
To draw me in?
There's an array of douchebags lining up
To play their stupid parts
And did you ever pause
Before you gave your love away?

And this is my life
This is my so-called life
This is my life
And this is my only life

And when you came to me that summer
You were just a shell
But you were holding close to mother
She was ashen with the strain
And therе was miles to go yet
Miles to build that sistеr loving bond
And then I figured that the music
Set your soul ablaze

(And this is my life)
And it's probably not surprising
That you're buring through the days (And this is my life)
And if I had a second encore
I would probably do the same (And this is my life)
And if the intimacy ever stops (This is my so-called life)
I'll miss your stories, miss your letters (And this is my life)
Ever awkward fumble should be framed (This is my only life)

Strange day
Poison characters
My particular haze
Please send

Enjoy the fervor of your love life
Cause it doesn't last
And with a suddenness that is cruel
Everything can go to hell
But then you find a new path
Leave the old path
Leave the games behind
And on a morning climb you see the grime
And feel amazed

I know you felt you gave your best
But it was never going to do
There's always going to be a younger
Hungry idol coming through
I know it wasn't thrilling
Just like living
You and me could talk like kissing
Every conversation was divine

And this is my life
This is my so-called life
This is my life
And this is my only life
And this is my life
This is my so-called life
This is my life
And this is my only life
And this is my life
This is my so-called life
This is my life
And this is my only life
And this is my life
This is my so-called life
This is my life
And this is my only life

 

Ecco una serie di risorse utili per Belle and Sebastian in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Belle and Sebastian