Until Justice Is Real – Jackson Browne – Traduzione in italiano

Until Justice Is Real – Jackson Browne Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Until Justice Is Real – Jackson Browne

Non è sulla tua TV, non è sul tuo telefono
Vuoi la verità, devi trovarla da solo
Potrebbe non essere così facile da vedere
La verità ti costerà nella terra dei liberi

È una buona domanda da porsi
Cos'è la bella vita, cos'è la ricchezza?
Qual è il futuro che sto cercando di vedere?
Di cosa ha bisogno quel futuro da me?

Il tempo scorre via
Il tempo come un fiume, il tempo come un treno
Il tempo come una miccia che brucia ogni giorno più corto

Forse lo sapevi quando eri giovane
Non c'è molta distanza tra te e il sole
Ma ora sei più saggio e hai paura
Vedi la posta in gioco e gli errori che sono stati fatti

È una buona domanda da porsi
Cos'è il benessere, cos'è la salute?
Cos'è l'illusione e cosa è vero?
Qual è il mio scopo, cosa posso fare?

Il tempo scorre via
Il tempo come un fiume, il tempo come un treno
Il tempo come una miccia che brucia ogni giorno più corto

Non ci sono indicazioni, non c'è mappa
Non ci sono istruzioni, sai che non ci sono app
vuoi potere?
Avrai bisogno di aiuto
Guardatevi l'un l'altro e lo troverete in voi stessi

È una buona domanda da fare in questo momento
Cosa sopporterai, cosa permetterai?
Qual è il colore, il colore del cambiamento?
Qual è la ragione per cui questi tempi sono così strani?
Che cos'è la democrazia?
Qual è l'accordo?
Come sarebbe?
Come si sentirebbe?
Mettere la spalla al volante
Continuare a girare finché la giustizia non sarà reale

Il tempo scorre via
Il tempo come un fiume, il tempo come un treno
Il tempo come una miccia che brucia ogni giorno più corto

Che cos'è la democrazia?
Qual è l'accordo?
Come sarebbe?
Come si sentirebbe?
Mettere la spalla al volante
E restarci fino alla giustizia
Fino a quando la giustizia non sarà reale

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Until Justice Is Real – Jackson Browne

Until Justice Is Real – Jackson Browne


Ain't on your TV, ain't on your phone
You want the truth you got to find it on your own
It may not be that easy to see
The truth will cost you in the land of the free

It's a good question to be asking yourself
What is the good life, what is wealth?
What is the future I'm trying to see?
What does that future need from me?

Time rolling away
Time like a river, time like a train
Time like a fuse burning shorter every day

Maybe you knew it when you were young
Not that much distance between you and the sun
But now you're wiser and you're afraid
You see the stakes, and the mistakes that have been made

It's a good question to be asking yourself
What is well being, what is health?
What is illusion and what is true?
What is my purpose, what can I do?

Time rolling away
Time like a river, time like a train
Time like a fuse burning shorter every day

Ain't no directions, there ain't no map
Ain't no instructions, you know there ain't no app
You want power?
You'll need help
Look to each other and you'll find it in yourself

It's a good question to be asking right now
What'll you put up with, what'll you allow?
What is the color, the color of change?
What is the reason these times are so strange?
What is democracy?
What is the deal?
What would it look like?
How would it feel?
Putting your shoulder to the wheel
Keeping it turning until justice is real

Time rolling away
Time like a river, time like a train
Time like a fuse burning shorter every day

What is democracy?
What is the deal?
What would it look like?
How would it feel?
Putting your shoulder to the wheel
And staying with it until justice
Until justice is real

 

Ecco una serie di risorse utili per Jackson Browne in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Jackson Browne