Vigil – The Mars Volta – Traduzione in italiano

Vigil – The Mars Volta Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Vigil – The Mars Volta

Conosco il modo in cui ti fa nascondere
Anche quando la dose è lotta o fuga
E le orbite aspettano un nome perfetto
Pulisci le ragnatele che ha lasciato
E se vuoi, posso seppellirlo
Presso il sale del mare, in una tomba vuota
Il passato ha un modo per essere pulito

Se non lo sapessi meglio
Avrei giurato che hai detto
""Verrà un giorno per la sua resa dei conti""

È la mancanza di peso quando si è schiacciato
Tutti i modi centrifughi in cui le nostre vite cadono dentro e fuori posto

Un giorno vedrai
Che tutti quelli che sostenevano che eri amato se ne sono andati
Perché uno dopo l'altro sarebbero scomparsi
Affermare che tutti i tuoi lupi erano sintomi di inganno

""Non lasciare che la tua lingua ti tagli la gola""
È quello che dicevano sempre
Quest'ultima possibilità che devi cogliere

È la mancanza di peso quando si è schiacciato
Tutti i modi centrifughi in cui le nostre vite cadono dentro e fuori posto
No-oh, è la voglia e il peso quando si è schiacciato
Tutti i modi centrifughi in cui le nostre vite cadono dentro e fuori posto

Sotto il tuo dubbio deponi un uovo di serpente
Sibilando la sua via d'uscita
Ti è stato detto (ti è stato detto)
Lingue recise (Lingue recise)
Non possono cadere sulle loro spade perché
Sei l'unica voce che chiama

È la voglia e il peso quando si è schiacciato
Tutti i modi centrifughi in cui le nostre vite cadono dentro e fuori posto
Oh-oh, è la voglia e il peso quando si è schiacciato
Tutti i modi centrifughi in cui le nostre vite cadono dentro e fuori posto

Quando tutto sarà finito, sarò con te
Dì che lo farai, dì che lo farai, dì che lo farai
Sarò con te, sarò con te
Di' che lo farai, di' che lo farai

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Vigil – The Mars Volta

Vigil – The Mars Volta


I know the way he makes you hide
Even when the dose is fight or flight
And the orbits wait for a perfect name
Clean out the webs he left behind
And if you want, I can bury him out
By the salt of sea, in an empty grave
The past has a way of comin' clean

If I didn't know any better
I could have sworn you said
"There will come a day for his reckoning"

It's the want of the weight when it crushed
All the centrifugal ways our lives fall in and out of place

One day you're gonna see
That everybody who claimed that you were loved have left
Because one by one, they would disappear
Claimin' all your wolves were symptoms of deceit

"Don't let your tongue slit your throat"
That's what they always said
This one last chance that you've gotta take

It's the want of the weight when it crushed
All the centrifugal ways our lives fall in and out of place
No-oh, it's the want and the weight when it crushed
All the centrifugal ways our lives fall in and out of place

Underneath your doubt laid a serpent's egg
Hissing his way out
You were told (You were told)
Severed tongues (Severed tongues)
Can't fall onto their swords because
You're the only voice that calls

It's the want and the weight when it crushed
All the centrifugal ways our lives fall in and out of place
Oh-oh, it's the want and the weight when it crushed
All the centrifugal ways our lives fall in and out of place

When all is over, I'll be with you
Say you will, say you will, say you will
I'll be with you, I'll be with you
Say you will, say you will

 

Ecco una serie di risorse utili per The Mars Volta in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Mars Volta