Wake Me Up – Foals – Traduzione in italiano

Wake Me Up – Foals Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Wake Me Up – Foals

Svegliami
Svegliami

Sto attraversando un sogno
Sto camminando attraverso il posto più bello che abbia mai visto
Ehi, amico, non vuoi svegliarmi?
Ho detto ehi, amico, non vuoi svegliarmi?
Sto camminando attraverso il fuoco
Ribelle sul filo, bruciando il mio desiderio
Ehi, amico, non verrai, vieni a dammi una pistola?
Aiutami a spegnere le luci dal sole

Quindi non mi dici se sto sognando? (Oh no)
Ho bisogno di sapere dove mi trovo (Oh no)
Ma si scopre che le mie mani sono inutili (Oh no)
Ma forse sono un uomo migliore (Oh no)
Ha detto svegliami
Ha detto svegliami
Ha detto svegliami

Sto ballando sugli schermi
Sto ballando in montagna dove sono sempre stato
Ehi, amico, non vuoi svegliarmi?
Ho detto ehi, amico, non vuoi svegliarmi?
Sto buttando giù le porte
Mi sto arrampicando sui muri della casa che è tua
Ehi, amico, non verrai, vieni a dammi una pistola?
Aiutami a spegnere le luci dal sole

Quindi non mi dici se sto sognando? (Oh no)
Ho bisogno di sapere dove mi trovo (Oh no)
Ma si scopre che le mie mani sono inutili (Oh no)
Ma forse sono un uomo migliore (Oh no)
Ha detto svegliami
Ha detto svegliami
Ha detto svegliami

Sto ballando sui serpenti
Sto ballando sui carboni
Nega la tua stessa espressione, neghi le cose che conosci
Sto vivendo attraverso i secoli
Sto ballando sulle piastrelle
Non si impegnerà in nessuna stretta di mano
O credi a un sorriso Duchenne
Sto bruciando tutti i miei ponti
Sto tirando su le corde
Cancellazione di tutti i codici
No, non sono quell'uomo che conosci
Cadi in una trappola
Poi entri nella tua giovinezza
Stai vivendo tutta quella vita con un paio di stivali impolverati

Quindi mi diresti che sto sognando? (Oh no)
Ho bisogno di sapere dove mi trovo (Oh no)
Bene, si scopre che le mie mani sono inutili (Oh no)
Ma forse sono un uomo migliore (Oh no)
Quindi non mi dici se sto sognando? (Oh no)
(Ho detto svegliami)
Ho bisogno di sapere dove mi trovo (Oh no)
(Ho detto svegliami)
Ma si scopre che le mie mani sono inutili (Oh no)
(Ho detto svegliami)
Beh, forse sono un uomo migliore (Oh no)
Quindi non mi dici se sto sognando? (Oh no)
(Ho detto svegliami)
Ho bisogno di sapere dove mi trovo (Oh no)
(Ho detto svegliami)
Ma si scopre che le mie mani sono inutili (Oh no)
(Ho detto svegliami)
Beh, forse sono un uomo migliore (Oh no)

Ho detto svegliami (Oh no)
Ho detto svegliami (Oh no)
Ho detto svegliami (Oh no)
(Oh no)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Wake Me Up – Foals

Wake Me Up – Foals

Wake me up
Wake me up

I'm walking through a dream
I'm walking through the finest place I've ever seen
Hey, man, won't you wake me up?
Said hey, man, won't you wake me up?
I'm walking through the fire
Defiant on the wire, burning up my desire
Hey, man, won't you come, come give me a gun?
Help me blow the lights right out of the sun

So won't you tell me if I'm dreamin'? (Oh no)
I need to know just where I stand (Oh no)
But it turns out my hands are useless (Oh no)
But maybe I'm a bеtter man (Oh no)
Said wake me up
Said wakе me up
Said wake me up

I'm dancing on the screens
I'm dancing in the mountains where I've always been
Hey, man, won't you wake me up?
Said hey, man, won't you wake me up?
I'm kicking down the doors
I'm climbing up the walls of the house that's yours
Hey, man, won't you come, come give me a gun?
Help me blow the lights right out of the sun

So won't you tell me if I'm dreamin'? (Oh no)
I need to know just where I stand (Oh no)
But it turns out my hands are useless (Oh no)
But maybe I'm a better man (Oh no)
Said wake me up
Said wake me up
Said wake me up

I'm dancin' on the serpents
I'm dancin' on the coals
Deny your own expression, you deny the things you know
I'm livin' through the ages
I'm dancing on the tiles
Won't commit to any handshakes
Or believe a Duchenne smile
I'm burning all my bridges
I'm pulling up the ropes
Deleting all the codes
No, I'm not that man you know
You walk into a trap
Then you walk into your youth
You're living all that life with a pair of dusty boots

So would you tell me I'm dreamin'? (Oh no)
I need to know just where I stand (Oh no)
Well, it turns out my hands are useless (Oh no)
But maybe I'm a better man (Oh no)
So won't you tell me if I'm dreamin'? (Oh no)
(Said wake me up)
I need to know just where I stand (Oh no)
(Said wake me up)
But it turns out my hands are useless (Oh no)
(Said wake me up)
Well, maybe I'm a better man (Oh no)
So won't you tell me if I'm dreamin'? (Oh no)
(Said wake me up)
I need to know just where I stand (Oh no)
(Said wake me up)
But it turns out my hands are useless (Oh no)
(Said wake me up)
Well, maybe I'm a better man (Oh no)

Said wake me up (Oh no)
Said wake me up (Oh no)
Said wake me up (Oh no)
(Oh no)