Wanna Be Myself – G-Eazy – Traduzione in italiano

Wanna Be Myself – G-Eazy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Wanna Be Myself – G-Eazy

Voglio solo fare queste droghe stanotte perché voglio solo essere me stesso
Ho dimenticato come essere me stesso
Mi manco davvero tanto
Voglio solo fare queste droghe stasera perché voglio solo essere me stesso (Sì)
Ho dimenticato come essere me stesso (Uh)
Mi manco davvero tanto (qualcuno mi ha chiesto, sì)

Qualcuno mi ha chiesto: ""Cosa hai al di fuori della musica che ti rende davvero felice?""
Ci ho pensato e non ho nessuna risposta
Ho iniziato questa merda dieci anni fa, eravamo solo io e il mio manager
Sulla strada, facendo qualsiasi spettacolo, stavamo riempiendo questo calendario
Ma Matty è sposato ora ed è un intero "altro capitolo"
Mentre sono a Gerryland, sono ancora qui a scatenarmi come scapolo
Mi sono svegliato accanto a uno sconosciuto, come si chiama? dovevo chiederlo a lei
Probabilmente pensa che io abbia tutto, ma dietro questa risata c'è il dolore
Ho la sbornia la mattina dopo, chiudi le mie tende, fallo oscurare
Sto provando a mettere insieme i pezzi della scorsa notte quando sono svenuto
Su LSD, ho avuto una conversazione con mio fratello, ha sollevato molte cose
Vedi, non mi tolgo mai l'uniforme, e ora sono fuori gioco

Voglio solo fare queste droghe stanotte perché voglio solo essere me stesso
Ho dimenticato come essere me stesso
Mi manco davvero tanto
Voglio solo fare queste droghe stanotte perché voglio solo essere me stesso
Ho dimenticato come essere me stesso, sì
Mi manco davvero tanto (Sì)

Scendendo nella mia stanza tutta sola ad ascoltare Mac
L'ultima volta che mi ha scritto, ero fottuto, ho dimenticato di non averlo risposto
Vorrei poter parlare, amico, rivoglio solo mio fratello
Ma voglio dire, chi sono io per parlare, fratello? Sto ancora vivendo così
Non capiranno mai cosa vuol dire essere un artista
Fai un po 'di merda che non sento, sì, gli uomini mi dicono che è il più difficile
Vogliono solo mantenere il loro lavoro, stare dalla mia parte, mantenere il loro ufficio
Tienici sulla strada, e nessuna commissione o profitti
Ora tutto è roseo, e sì, mi sento Avicii
Cinquantamila mi guardano, ma giuro che nessuno mi vede
Ma sono i problemi dei ricchi, sono tutti i timbri sul mio passaporto
Mia mamma mi dice che ""Questo è tutto quello che hai chiesto""
Ciò che vuoi?

Voglio solo fare queste droghe stanotte perché voglio solo essere me stesso
Ho dimenticato come essere me stesso (come essere me stesso)
Mi manco davvero tanto (Grande mente, grande mente)
Voglio solo fare queste droghe stanotte perché voglio solo essere me stesso
Ho dimenticato come essere me stesso, sì
Mi manco davvero tanto

La mia ansia aumenta man mano che salgo
Pensavo che questa merda sarebbe diventata più facile, più facile con il tempo
Sono felice nella mia mente, ma almeno mi dico che
Immagino di essere merce danneggiata, non posso farne a meno
Le droghe eliminano il limite, si nascondono nella mia zona di comfort
Ragazza diversa ogni notte, ma preoccupati che morirò da sola
Io contro il mondo, non posso decidere ora da che parte stare
Mi manca la mia famiglia ma mi comporto come se non potessi nemmeno chiamare un telefono
Tradito la mia ragazza, mi sentivo una merda, e poi sono scappato via
Mi sono insinuato nella culla in silenzio, doccia, mi sono tolto la YSL
Si è svegliata, ha afferrato il mio cazzo, non ho potuto farne a meno, ho dovuto scendere
E se lei mi ha dato la testa, ho sentito come se volessi farmi saltare la testa
Pensa che tutti imbrogliano, tutti lo faranno
Tutti se ne vanno, ma queste droghe non lo faranno mai
So che sembra una cazzata, ma alla fine è vero
'Finché non mi perdo in una sbronza chiedendomi se posso rilassarmi?
Questa scala qui misurerà cinquecento libbre di pressione
L'unica cosa per alleviare è una scorta nel comò
Illumina il mio brutto, sei davvero sicuro di amarmi?
Meriti di sapere la verità, decidi ora cosa pensi di me

Voglio solo fare queste droghe stanotte perché voglio solo essere me stesso
Ho dimenticato come essere me stesso
Mi manco davvero tanto
Voglio solo fare queste droghe stanotte perché voglio solo essere me stesso
Ho dimenticato come essere me stesso, sì
Mi manco davvero tanto

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Wanna Be Myself – G-Eazy

Wanna Be Myself – G-Eazy


I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself
I forgot how to be myself
I just really miss myself
I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself (Yeah)
I forgot how to be myself (Uh)
I just really miss myself (Somebody asked me, yeah)

Somebody asked me, "What do you have outside of music that really makes you happy?"
I thought about it and I ain't have no answer
I started this shit ten years ago, it was just me and my manager
On the road, doin' any shows, we was fillin' up this calendar
But Matty's married now and it's a whole 'nother chapter
While I'm in Gerryland, I'm still here wildin' as a bachelor
Woke up next to a stranger, what's her name? I had to ask her
She prolly thinks I got it all, but it's pain behind this laughter
Hungover the mornin' after, close my drapes, make it blackout
Tryna put the pieces together from last night when I blacked out
On LSD, had a convo with my brother, it brought a lot up
See I don't ever take the uniform off, and now I'm clocked out

I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself
I forgot how to be myself
I just really miss myself
I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself
I forgot how to be myself, yeah
I just really miss myself (Yeah)

Comin' down in my room all alone listenin' to Mac
Last time he text me, I was fucked up, forgot I didn't hit him back
Wish I could have spoken up, man, I just want my brother back
But I mean, who am I to talk, bro? I'm still livin' like that
They'll never understand what it's like to be a artist
Make some shit I don't feel, yes men tell me it's the hardest
They just wanna keep their jobs, stay on my good side, keep their office
Keep us on the road, and no commission or the profits
Now everything is peachy, and yeah, I feel Avicii
Fifty thousand watchin' me, but I swear don't nobody see me
But it's rich people problems, it's stamps all in my passport
My mama tellin' me that, "This is everything you asked for"
What you want?

I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself
I forgot how to be myself (How to be myself)
I just really miss myself (Great mind, great mind)
I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself
I forgot how to be myself, yeah
I just really miss myself

My anxiety increases the higher that I climb
I thought this shit would get easier, easier with time
I'm happy in my mind, but at least I tell myself that
Guess I'm damaged goods, I cannot help that
Drugs take the edge off, hide inside my comfort zone
Different girl every night, but worry I'ma die alone
Me against the world, can't decide now what side I'm on
Miss my family but act like I can't even dial a phone
Cheated on my girl, I felt like shit, and then I sped off
Crept in the crib quiet, shower, took my YSL off
She woke up, grab my dick, I couldn't help it, had to get off
And if she gave me head, felt like I wanna blow my head off
Think everybody cheats, everybody will
Everybody leaves, but these drugs never will
I know that sounds fucked up, but in the end, it's real
'Til I'm lost on a bender askin' myself can I chill
This scale here will measure, five hundred pounds of pressure
The only thing to alleviate it is a stash in the dresser
Illuminate my ugly, you really sure you love me?
You deserve to know the truth, decide now what you think of me

I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself
I forgot how to be myself
I just really miss myself
I just wanna do these drugs tonight 'cause I just wanna be myself
I forgot how to be myself, yeah
I just really miss myself

 

Ecco una serie di risorse utili per G-Eazy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di G-Eazy