War of Words – Jack Savoretti – Traduzione in italiano

War of Words – Jack Savoretti Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

War of Words – Jack Savoretti

Sogno un mondo che vuoi vedere
Ma per te non significa lo stesso che per me
Cerchi il significato ovunque
Mi allontano, ma questo non vuol dire che non mi importi

Come decide il tempo?
Come tu ed io costruiamo le nostre vite?

Una guerra di parole non è la risposta
A tutte le domande che ci poniamo
È una storia vecchia come il tempo
Forse l'amore è ancora la risposta
A tutte le nostre vite che passano troppo velocemente
Lascia che il passato sia nel passato

Non cambierai mai quello che hai fatto
Ma puoi scegliere di essere la persona che sei diventato
Salire e andare avanti
La vita è una gara che tutti devono correre

Come diamo un senso a tutto questo?
Come ci alziamo dove nessuno ha bisogno di cadere?

Una guerra di parole non è la risposta
A tutte le domande che ci poniamo
È una storia vecchia come il tempo
Forse l'amore è ancora la risposta
A tutte le nostre vite che passano troppo velocemente
Lascia che il passato sia nel passato

Sento i bambini giocare
E non devo ascoltare per sapere
Cosa stanno cercando di dire le loro risate

Oh, una guerra di parole non è la risposta
A tutte le domande che ci poniamo
È una storia vecchia come il tempo
Forse l'amore è ancora la risposta
A tutte le nostre vite che passano troppo velocemente
Lascia che il passato sia nel passato, oh

Una guerra di parole non è la risposta
A tutte le domande che ci poniamo
È una storia vecchia come il tempo
Forse l'amore è ancora la risposta
A tutte le nostre vite che passano troppo velocemente
Lascia che il passato sia nel passato

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: War of Words – Jack Savoretti

War of Words – Jack Savoretti

I dream of a world you want to see
But it doesn't mean the same to you as it does to me
You look for the meaning everywhere
I walk away, but that's not to say that I don't care

How does time decide
How you and I make up our lives?

A war of words is not the answer
To all the questions that we ask
It's a tale as old as time
Maybe love is still the answer
To all our lives that just go by too fast
Let the past be in the past

You'll never change what you have done
But you can choose to bе the person you've bеcome
Moving up and moving on
Life's a race that everybody has to run

How do we make sense of it all?
How do we rise where no one needs to fall?

A war of words is not the answer
To all the questions that we ask
It's a tale as old as time
Maybe love is still the answer
To all our lives that just go by too fast
Let the past be in the past

I hear the children play
And I don't have to listen to know
What their laughter's trying to say

Oh, a war of words is not the answer
To all the questions that we ask
It's a tale as old as time
Maybe love is still the answer
To all our lives that just go by too fast
Let the past be in the past, oh

A war of words is not the answer
To all the questions that we ask
It's a tale as old as time
Maybe love is still the answer
To all our lives that just go by too fast
Let the past be in the past