Ecco il testo Originale di Killerpilze – Wenn Blicke Treffen in fondo la Traduzione
Unser blicke treffen sich
Worte versagen
Eine Strasse voll gewalt, willkür
Wut und fragen
Sie renen los!
Im Chaos ist kein platz feuer Diskussion
Das Fuer ist Eroeffnet
Wasserwarfer treffen schon
Sind wir eigentlich im kreig?
Faeuste treffen sich
Schlagworte versagen
Im Chaos ist kein platz feuer Diskussion
Sie sagen wirderstand ist zwecklos
Aber uns reizt er schon
Und ihr sagr:
Alles gut. Ist doch alles gut.
Sie haben aller im Griff
Aller unter Kontrolle!
Gar nichts gut, es ist gar nichts gut.
Sie haben gar im Griff
Ausser Kontrolle!
Beluegt uns nichts!
Weil ihr und Taeuscht
Akzeptiert auch unsere from von Meinung und Protest und Schickt uns keine unifom
Im Chaos ist kein platz feuer Diskussion
Wir wollen, dass ihr uns Hoert
Wir woll’n dass ihr uns Hoert
Und nichts sagt:
Alles gut. Ist doch aller gut
Sie haben alles im Griff
Aller unter Kontrolle!
Gar nichts gut, es ist gar nichts gut.
Sie haben gar im Griff
Ausser Kontrolle!
Alles gut. Ist doch aller gut
Sie haben alles im griff
Alles unter Kontrolle
Geh’n sie weiter!
Hier gibt nichts zu sehen!
Wir haben alles im Griff.
Keine Sorge!
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
I nostri occhi si incontrano
Sono senza parole
Una strada colma di violenza
Arbitrarietà, rabbia e domande
Si scatenano
Non c’è spazio per le discussioni nel caos
Fuoco –
Per il momento, si attivano le pistole ad acqua
Siamo davvero in guerra?
https://testitradotti.wikitesti.com
Pugni che si scontrano
Le urla della manifestazione non raggiungono lo scopo
Non c’è spazio per le discussioni nel caos
Dicono che la resistenza è inutile
Ma ci ha già fomentato
E dite “va tutto bene – va ancora tutto bene”
Avete tutto sotto controllo – tutto è a buon punto
Niente va bene, assolutamente niente va bene
Non avete niente sotto controllo, ad eccezione del controllo
Non mentiteci
Perché ci fuorvia
E accettate le nostre idee
Di opinione e di protesta
E non mandateci le uniformi [la polizia]
Non c’è spazio per le discussioni nel caos
Vogliamo che ci ascoltiate
Vogliamo che ci ascoltiate
E non dite che tutto va bene – tutto va ancora bene
Avete tutto sotto controllo – tutto è a buon punto
Niente va bene, assolutamente niente va bene
Non avete niente sotto controllo, ad eccezione del controllo
Tutto va bene – tutto va ancora bene
Avete tutto sotto controllo – tutto è a buon punto
Andate avanti, prego, non c’è niente da vedere quì
Abbiamo tutto sotto controllo, non c’è niente di cui preoccuparsi
©kiocciolina 2011
