What Matters – Laura Mvula – Traduzione in italiano

What Matters – Laura Mvula Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

What Matters – Laura Mvula

Non so perché mi importi così tanto
Quando davvero non importa affatto
Continuo a dirmi di andare avanti
Anche se sembra impossibile che sia così

Non sono mai solo, qualunque cosa si senta
Non sei mai solo, finché sei qui

Racconta quel ricordo perso nella mia notte
Per svegliarsi e ricordare ciò che eravamo
E abbiamo scoperto che il passato era una bugia
Importa anche quello che eravamo?

Non sono mai solo, come ci si sente (come ci si sente stanotte)
Non sei mai solo, finché sei qui (proprio qui al tuo fianco)

Quando realizzerai che il ricordo è perso dentro (non sono mai solo, qualunque cosa si senta)
Ci perdiamo tutti a volte, ma forse stasera ci riusciamo
Quando realizzerai che la memoria è persa dentro (non sei mai solo, finché sei qui)
Ci perdiamo tutti a volte, ma forse stasera ci riusciamo

Non sono mai solo, qualunque cosa si senta (ciò che conta, ciò che conta)
Non sei mai solo, finché sei qui (ciò che conta, ciò che conta)

Quando realizzerai che il ricordo è perso dentro (non sono mai solo, qualunque cosa si senta)
Ci perdiamo tutti a volte, ma forse stasera ci riusciamo
Quando realizzerai che la memoria è persa dentro (non sei mai solo, finché sei qui)
Ci perdiamo tutti a volte, ma forse stasera ci riusciamo

Non sono mai solo, come ci si sente (come ci si sente stanotte)
Non sei mai solo, finché sei qui (proprio qui al tuo fianco)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: What Matters – Laura Mvula

What Matters – Laura Mvula

I don't know why I care so much
When it really doesn't matter at all
Keep on telling myself to move on
Even though it seems impossible to let it be

I'm never alone, whatever it feels like
You're never alone, as long as you're right here

Tell that memory lost in my night
To wake up and remember what we used to be
And we discovered the past was a lie
Does it even matter what we used to be?

I'm never alone, whatever it feels like (Whatever it feels like tonight)
You're never alone, as long as you're right here (Right here by your side)

When you gonna realize the memory's lost inside (I'm never alone, whatever it feels like)
We all get lost sometimes, but maybe get it right tonight
When you gonna realize the memory's lost inside (You're never alone, as long as you're right here)
We all get lost sometimes, but maybe get it right tonight

I'm never alone, whatever it feels like (What matters, what matters)
You're never alone, as long as you're right here (What matters, what matters)

When you gonna realize the memory's lost inside (I'm never alone, whatever it feels like)
We all get lost sometimes, but maybe get it right tonight
When you gonna realize the memory's lost inside (You're never alone, as long as you're right here)
We all get lost sometimes, but maybe get it right tonight

I'm never alone, whatever it feels like (Whatever it feels like tonight)
You're never alone, as long as you're right here (Right here by your side)