Dal singolo “The Wilhelm Scream” (2011)

B-Side

Altri testi e traduzioni di James Blake

————-

Testo: What Was It You Said About Luck – James Blake

What was it you said about luck
Forfeit rights and ploughs to pluck
From twenty-one miles of view
And things such not of being true.
She likes it to talk to you.
You don’t mind letting yourself through

What was it you said about luck
Forfeit rights and ploughs to pluck
From twenty-one miles of view
And things such not of being true.
She likes it to talk to you.
You don’t mind letting yourself through

You don’t mind letting yourself through
You don’t mind letting yourself through
You don’t mind letting yourself through
You don’t mind letting yourself through
You don’t mind letting yourself through

Traduzione: COS’È CHE AVEVI DETTO SULLA FORTUNA?

Cos’è che avevi detto sulla fortuna?
Diritti di confisca e aratri per estirpare
Da 21 miglia di visuale
Le cose del genere non sembrano vere
Le piace parlarti
Non ti importa lasciarti andare

Cos’è che avevi detto sulla fortuna?
Diritti di confisca e aratri per estirpare
Da 21 miglia di visuale
Le cose del genere non sembrano vere
Le piace parlarti
Non ti importa lasciarti andare

Non ti importa lasciarti andare
Non ti importa lasciarti andare
Non ti importa lasciarti andare
Non ti importa lasciarti andare
Non ti importa lasciarti andare

.

©kiocciolina 2011

.

Tutti i testi e le traduzioni di James Blake