what’s your problem? – Tate McRae – Traduzione in italiano

what's your problem? – Tate McRae Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

what's your problem? – Tate McRae

Qual è il tuo problema?
Pensi di essere un Dio
Sei venuto e hai rovinato la mia vita quando hai saputo che ero perso
Qual è il tuo problema?
Sto piangendo sul pavimento
Mi hai fatto odiare me stesso, solo per amarti di più

Non me ne frega un cazzo di te come una volta
Ai tempi in cui pensavo davvero di conoscerti
Ai tempi in cui sarei morto per non perderti
Sì, sapevi che non avevo molti amici quando ti ho incontrato
Era il nuovo ragazzo, che cercava di impressionarti
Hai sempre amato venire in soccorso

Avrei dovuto saperlo quando mia madre ha detto che non le piaci
Avrei dovuto prenderlo come un segno
Pensavo di averti beccato a sorridere la notte in cui mi hai visto piangere
Scommetto che nutre il tuo ego
Che sono basso tutto il tempo
Perché quella merda ti fa sballare

Qual è il tuo problema?
Pensi di essere un Dio
Sei venuto e hai rovinato la mia vita quando hai saputo che ero perso
Qual è il tuo problema?
Sto piangendo sul pavimento
Mi hai fatto odiare me stesso, solo per amarti di più

È divertente
Mi hai portato in giro per la città come se fossi mio
Mi voleva solo per i tuoi occhi
Non ho mai voluto che qualcuno mi conoscesse
Ho cercato di rendermi più simile a te e meno simile a me
Stai dicendo cose che non ripeterò
È una merda meschina, lo faresti solo tu

Avrei dovuto saperlo quando mia madre ha detto che non le piaci
Avrei dovuto prenderlo come un segno
Pensavo di averti beccato a sorridere la notte in cui mi hai visto piangere
Scommetto che nutre il tuo ego
Che sono basso tutto il tempo
Perché quella merda ti fa sballare

Qual è il tuo problema?
Pensi di essere un Dio
Sei venuto e hai rovinato la mia vita quando hai saputo che ero perso
Qual è il tuo problema?
Sto piangendo sul pavimento
Mi hai fatto odiare me stesso, solo per amarti di più

Qual è il tuo problema?
Qual è il tuo problema?
Qual è il tuo problema?
Mi hai fatto odiare me stesso, solo per amarti di più
Qual è il tuo problema?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: what's your problem? – Tate McRae

what's your problem? – Tate McRae


What's your problem?
You think that you're a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What's your problem?
I'm crying on the floor
You made me hate myself, just so that I would love you more

I don't give a fuck about you like I used to
Back when I really thought I knew you
Back when I'd die not to lose you
Yeah, you knew I didn't have many friends when I met you
Was the new kid, trying to impress you
You always loved coming to the rescue

I shoulda known when my mom said she don't like you
Shoulda took that as a sign
Thought I caught you smiling the night that you saw me cry
Bet it feeds your ego
That I'm low all the time
'Cause that shit gets you high

What's your problem?
You think that you're a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What's your problem?
I'm crying on the floor
You made me hate myself, just so that I would love you more

It's funny
You took me 'round town like you owned me
Wanted me for your eyes only
Never wanted anyone to know me
Tried to make me more like you and less like me
You're saying things I won't repeat
That's petty shit, only you would do

I shoulda known when my mom said she don't like you
Shoulda took that as a sign
Thought I caught you smiling the night that you saw me cry
Bet it feeds your ego
That I'm low all the time
'Cause that shit gets you high

What's your problem?
You think that you're a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What's your problem?
I'm crying on the floor
You made me hate myself, just so that I would love you more

What's your problem?
What's your problem?
What's your problem?
You made me hate myself, just so that I would love you more
What's your problem?

 

Ecco una serie di risorse utili per Tate McRae in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tate McRae