Ecco il testo Originale di The Strokes – When It Started in fondo la Traduzione
Won’t decide, but he won’t debate
Said, “Thanks my friend,” but he was too late
Oh why, oh why
I don’t knowSo you think things
Move pretty fast down here
Well just wait my dear
‘Till you look up there
Oh maybe someday you’ll know
Had his second kid, was an early night
Got to be well dressed ‘cause he hates to fly
Oh loves his job, takes it home
Anything they wanted
They could have it, have it
Didn’t even notice
I don’t mind it, mind it
Won’t decide, but he won’t debate
Said, “Thanks my friend, thought that we was dead”
Oh why, oh why
I don’t know
Think things
Move pretty fast down here
But just wait my dear
‘Till we get up there
Oh maybe someday they’ll know
Come on tell me does she warm the room
When he comes
Or does he just know how to leave
When it gets cold
Well I don’t care, I don’t care
‘Cause it’s free
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Non deciderà, ma non dibatterà
Ha detto: “Grazie amico mio”, ma era troppo tardi
Oh perché, oh perché
Non lo so Quindi pensi che le cose
Si muovano abbastanza in fretta laggiù
Beh aspetta solo mio caro
Fino a che non vedi quassù
Oh forse un giorno saprai
Ebbe il secondo bambino, era notte presto
Deve essere ben vestito perché odia volare
Oh ama il suo lavoro, lo porta a casa
Qualsiasi cosa volesse
La potevano avere, avere
Non hanno nemmeno fatto caso
Non mi importa, importa
Non deciderà, ma non dibatterà
Disse: “Grazie amico mio, pensava che noi eravamo morti”
Oh perché, oh perché
Non lo so
Pensi che le cose
Si muovano abbastanza in fretta laggiù
Beh aspetta solo mio caro
Fino a che non arriviamo quassù
Oh forse un giorno sapranno
Su dimmi, lei riscalda la stanza
Quando lui viene
O lui sa solo come andarsene
Quando diventa freddo
Beh, non mi importa, non mi importa
Perché è gratis
