When You Fall – Gary Numan – Traduzione in italiano

When You Fall – Gary Numan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

When You Fall – Gary Numan

Voglio parlare di te
Voglio parlare dei tuoi 'pensieri e preghiere'
Voglio parlare del tuo Dio
Voglio parlare delle cose che condividiamo
C'è qualcosa?

Voglio parlare della paura
Voglio parlare della paura che generi
Voglio parlare della tua fede
E come mantieni la faccia seria
Ed eccoti qui
Con la fiamma in mano

Al buio, quando cadi, Lui ti aspetta?
Riesci a sentire, nel silenzio? Ti sussurra?
Nella tempesta, quando gridi, ti chiama?
Ma riesci a vedere, solo per un momento, che sta ridendo di te?

Voglio parlare di odio
Voglio parlare dell'odio che provi
Voglio parlare del tuo orgoglio
E di cosa esattamente sei così orgoglioso
C'è qualcosa?

Voglio parlare dell'avidità
Voglio parlare dell'avidità che nascondi
Voglio parlare della tua anima
Voglio parlare della vergogna
Ed eccoti qui
Con il sangue sulle mani

Al buio, quando cadi, Lui ti aspetta?
Riesci a sentire, nel silenzio? Ti sussurra?
Nella tempesta, quando gridi, ti chiama?
Ma riesci a vedere, solo per un momento, che sta ridendo di te?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: When You Fall – Gary Numan

When You Fall – Gary Numan

I want to talk about you
I want to talk about your 'thoughts and prayers'
I want to talk about your God
I want to talk about the things we share
Is there anything?

I want to talk about fear
I want to talk about the fear you breed
I want to talk about your faith
And how you keep a straight face
And here you are
With flame in hand

In the dark, when you fall, does He wait for you?
Can you hear, in the quiet? Does He whisper to you?
In the storm, when you scream, does He call for you?
But can you see, just for a moment, that He's laughing at you?

I want to talk about hate
I want to talk about the hate you feel
I want to talk about your pride
And what exactly you are so proud of
Is there anything?

I want to talk about greed
I want to talk about the greed you hide
I want to talk about your soul
I want to talk about shame
And here you are
With blood on hands

In the dark, when you fall, does He wait for you?
Can you hear, in the quiet? Does He whisper to you?
In the storm, when you scream, does He call for you?
But can you see, just for a moment, that He's laughing at you?