When You Lose Someone – Nina Nesbitt – Traduzione in italiano

When You Lose Someone – Nina Nesbitt Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

When You Lose Someone – Nina Nesbitt

Ho pensato che sarebbe stato solo un momento
Come una notte di pioggia estiva
Ma è come una valanga di emozioni ogni giorno
Ho cercato di recuperare
Ti metto in fondo al mio cervello
Ora sto solo cercando di ricordarti
Nel modo migliore

Passo dal sentirsi insensibile al sentire tutto in una volta
E non so se voglio piangere
Una delle cose più difficili che abbia mai dovuto imparare

È come perdere qualcuno
Per prima cosa non hai le parole
È il tipo di fiamma che non vedi finché non brucia
E fa male finché non ti mangia vivo
Ti cambia per sempre in un batter d'occhio
E non è qualcosa che svanisce dall'oggi al domani
È qualcosa che rimane per il resto della tua vita
Quando perdi qualcuno che ami
Quando perdi qualcuno che ami

Va e viene come se fosse una stagione
Ma le nuvole sono sempre grigie
E a tarda notte quando sono solo con i miei pensieri
Sembra una corsa Ferrari

Passo dal sentirsi insensibile al sentire tutto in una volta
E non so se voglio piangere
Una delle cose più difficili che abbia mai dovuto imparare

È come perdere qualcuno
Per prima cosa non hai le parole
È il tipo di fiamma che non vedi finché non brucia
E fa male finché non ti mangia vivo
Ti cambia per sempre in un batter d'occhio
E non è qualcosa che svanisce dall'oggi al domani
È qualcosa che rimane per il resto della tua vita
Quando perdi qualcuno che ami (perdi qualcuno che ami)
Quando perdi qualcuno che ami

(Quando perdi qualcuno) Quando perdi qualcuno
(Quando perdi qualcuno) Quando perdi qualcuno che ami
(Quando perdi qualcuno) Quando perdi qualcuno
La cosa più difficile che abbia mai dovuto imparare

Per prima cosa non hai le parole
È il tipo di fiamma che non vedi finché non brucia
E fa male finché non ti mangia vivo
Ti cambia per sempre in un batter d'occhio
E non è qualcosa che svanisce dall'oggi al domani
È qualcosa che rimane per il resto della tua vita
Quando perdi qualcuno che ami
Quando perdi qualcuno che ami
Quando perdi qualcuno che ami
La cosa più difficile che abbia mai dovuto imparare

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: When You Lose Someone – Nina Nesbitt

When You Lose Someone – Nina Nesbitt

I thought it'd only be a moment
Like a night of summer rain
But it’s like a landslide of emotion every day
I've been trying to recover
I put you to the back of my brain
Now I'm just trying to remember you
In the best way

I go from feeling numb to feeling everything at once
And I don’t know if I wanna cry
One of the hardest things I've ever had to learn

Is how to lose someone
First you don't have the words
It's the kind of flame you don't see 'til it burns
And it hurts 'til it eats you alive
Changes you forever in the blink of an eyе
And it's not something that just fades overnight
It’s somеthing that stays for the rest of your life
When you lose somebody you love
When you lose somebody you love

It comes and goes like it’s a season
But the clouds are always grey
And late at night when I'm alone with my thoughts
It feels like a Ferrari racing

I go from feeling numb to feeling everything at once
And I don’t know if I wanna cry
One of the hardest things I've ever had to learn

Is how to lose someone
First you don't have the words
It's the kind of flame you don’t see 'til it burns
And it hurts 'til it eats you alive
Changes you forever in the blink of an eye
And it's not something that just fades overnight
It's something that stays for the rest of your life
When you lose somebody you love (Lose somebody you love)
When you lose somebody you love

(When you lose somebody) When you lose somebody
(When you lose somebody) When you lose somebody you love
(When you lose somebody) When you lose somebody
The hardest thing I've ever had to learn

First you don't have the words
It's the kind of flame you don't see 'til it burns
And it hurts 'til it eats you alive
Changes you forever in the blink of an eye
And it's not something that just fades overnight
It's something that stays for the rest of your life
When you lose somebody you love
When you lose somebody you love
When you lose somebody you love
The hardest thing I've ever had to learn