Why Don’t We – Cold In LA Traduzione in italiano

Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italianaQuesta è la parte dedicata alle traduzioni in italiano. Sul nostro sito oltre alle traduzioni delle canzoni potete trovare: Testi, accordi per chitarra, spartiti musicali,BPM e molto altro.

Di questa canzone sono Disponibili anche:

Testo Originale

https://www.youtube.com/watch?v=0Dlh7FLz7oY

TESTO

Il Testo della della canzone Di: Why Don’t We – Cold In LA

I’m a little bit shy
I’m a little bit right on time
And I know that you don’t operate the same
Are you feeling alright?
‘Cause I really can’t tell sometimes
I wanna know what’s going on inside your brain
Just come a little bit closer
‘Cause I don’t know if I know you yet
Yet there seems to be something new everyday
Why do I really wanna hold you?
Why do I want you so bad?
Yeah, you’re beautiful but something’s in my way

Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?

Don’t walk away
’Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
’Cause I can tell by the way
You’re lookin’ at me, you’ll be fine

Is your body talking?
’Cause you don’t know what to say
Do you do this often?
Is it all just a game to you, I’m wondering
Never seen this sort of thing
Am I the only one you came to see?

Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?

Don’t walk away
‘Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
‘Cause I can tell by the way
You’re lookin’ at me, you’ll be fine

(I, I, I, I, I, I) You’ll be fine either way
(I, I, I) But I wish you’d stay
No, no, no

Yeah, it started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?

Don’t walk away
‘Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place (stay at my place, oh)
‘Cause I can tell by the way
You’re lookin’ at me, you’ll be fine (fine)
You’ll be fine either way

‘Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
You’ll be fine either way
Just stay at my place
‘Cause I can tell by the way
Oh, I wish you’d stay
You lookin’ at me, you’d be fine

Ecco la Traduzione della canzone Di: Why Don’t We – Cold In LA

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sono un po’ timido
Sono un po’ puntuale
E so che non sei come me
Stai bene?
Perché non posso davvero dirlo a volte
Voglio sapere cosa sta succedendo nel tuo cervello
Avvicinati un po’
Perché ancora non capisco se ti conosco
Sì, sembra che ogni giorno vi sia qualcosa di diverso
Perché voglio davvero abbracciarti?
Perché ti desidero da morire?
Sì, sei bellissima ma c’è qualcosa che mi ostacola

Sì, abbiamo iniziato con una bella serata
Poi si è diventato giorno
Non avrei mai pensato che ci saremmo mai detti
Le cose che ci diciamo
Ma siamo
Qui, a fissarci a quattrocchi
Perché non resti con me?

Non andare via,
perchè fa freddo a Los Angeles
tutte le volte che mi lasci indietro
rimani semplicemente da me
perchè posso dirti dal modo in cui
mi guardi, che starai bene

Il tuo corpo sta parlando?
Perché non sai cosa dire
Ti capita spesso?
È tutto solo un gioco per te, mi chiedo
Non ho mai visto una cosa simile
Sono l’unico che sei venuto a vedere?

Sì, abbiamo iniziato con una bella serata
Poi si è diventato giorno
Non avrei mai pensato che ci saremmo mai detti
Le cose che ci diciamo
Ma siamo
Qui, a fissarci a quattrocchi (ooh)
Perché non resti con me?

Non andare via,
perchè fa freddo a Los Angeles
tutte le volte che mi lasci indietro
rimani semplicemente da me
perchè posso dirti dal modo in cui
mi guardi, che starai bene

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) Starai bene comunque
(Oh-oh-oh) Ma vorrei che tu restassi
No, no, no (Oh-oh-oh)

Sì, abbiamo iniziato con una bella serata
Poi si è trasformata in giorno
Non avrei mai pensato che ci saremmo mai detti
Le cose che ci diciamo
Ma siamo
Qui, a fissarci a quattrocchi
Perché non rimani con me?

Non andare via,
perchè fa freddo a Los Angeles
tutte le volte che mi lasci indietro
rimani semplicemente da me
perchè posso dirti dal modo in cui
mi guardi, che starai bene

(Oh oh oh)
Perché fa freddo a Los Angeles
Ogni volta che mi lasci solo
(Oh oh oh)
Starai bene in ogni caso
Resta da me
(Oh oh oh)
Perché lo capisco dal modo in cui
Ma vorrei che tu restassi
Mi stai guardando, starai bene

Di questa canzone sono Disponibili anche:

Ecco una serie di risorse utili per Cold In LA in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Cold In LA

Tutte le Traduzione in Italiano di Cold In LA