WING – Duran Duran – Traduzione in italiano

WING – Duran Duran Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

WING – Duran Duran

Non saprà mai cosa mi sta mangiando vivo
Un semidio affamato che non sarà negato
Sto affondando nell'assenza
Del desiderio significato per me
Metti a nudo l'immaginazione affinché tutti possano vederla

Dove dorme?
E dove la trova il sonno?
Forse voglio che le mie visioni amare diventino reali
In un pellegrinaggio di lussuria
Sarebbe dovuto venire da me
Ma la mia mente, è un obiettivo chiamato Gelosia

Su un'ala di innocenza fammi volare via da qui
Fede arresa ma sto trattenendo il terrore
E prego di conseguenza se senti la mia voce
Per un uomo migliore per essere nella mia testa

Non mostrerò mai il coltello che è nel profondo
Come con la sua torsione più taglia via l'orgoglio
Come un cane rabbioso alla comunione
Che non potevamo nasconderci
La storia segreta insanguinata della famiglia

Su un'ala di innocenza fammi volare via da qui
Mi arrendo alla fede ma sto trattenendo il terrore
E prego di conseguenza se senti la mia voce
Per un uomo migliore per essere nella mia testa

Su un'ala di innocenza fammi volare via da qui
Mi arrendo alla fede ma sto trattenendo il terrore
E prego di conseguenza se senti la mia voce
Per un uomo migliore per essere nella mia testa

Fede arresa ma sto trattenendo il terrore
Per un uomo migliore di essere nella mia testa

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: WING – Duran Duran

WING – Duran Duran


She'll never know what's eating me alive
A hungry demi-god that will not be denied
I am foundering on the absence
Of desire meant for me
Laid bare imagination for all to see

Where does she sleep?
And where does sleep find she?
Maybe I want my bitter visions to come real
On a pilgrimage of lusting
That should've come my way
But my mind, it is a goal called Jealousie

On a wing of innocence fly me out of here
Surrendered faith but I'm holding dread
And I pray to consequence if my voice you hear
For a better man to be in my head

I'll never show the knife that's deep inside
How with its twist the more it cuts away at pride
Like a rabid dog at communion
That we could not hide away
The family's secret bloodstained history

On a wing of innocence fly me out of here
I surrender faith but I'm holding dread
And I pray to consequence if my voice you hear
For a better man to be in my head

On a wing of innocence fly me out of here
I surrender faith but I'm holding dread
And I pray to consequence if my voice you hear
For a better man to be in my head

Surrendered faith but I'm holding dread
For a better man to be in my head

 

Ecco una serie di risorse utili per Duran Duran in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Duran Duran