Wisemen James Blunt – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Wisemen – James Blunt Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=cueB7j4ZGrM?feature=oembed&w=696&h=392]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Lei mi aveva detto “fidanzati con me.
mi dirai cosa ti hanno detto quei prepotenti*?
quando sono scesi dal Paradiso,
fumarono dalle nove fino alle sette
tutto lo schifo che hanno potuto trovare
ma loro non possono scappare da te
non possono liberarsi di te
e adesso sanno che non c’è via di uscita
e sono davvero dispiaciuti adesso per quel che hanno fatto
erano tre prepotenti che cercavano solo di divertirsi”

Guarda chi è solo adesso
Non sono io. Non sono io.
quei tre prepotenti
hanno una bifamiliare vicino al mare
dovete farvi una domanda
dove siete ora?
dovete farvi una domanda
dove siete ora?

Sono davvero dispiaciuti, adesso
loro non lo sapevano,
si sono ritrovati bloccati nel tuo spettacolo di talento
con la vostra pignoleria, piccoli bastardi nel vostro vestito elegante
che giudicano gli altri e cercano di impressionare
ma non possono scappare da te
non possono liberarsi di te
e adesso sanno che non c’è via di uscita
e sono davvero dispiaciuti adesso per quel che hanno fatto
erano tre prepotenti che cercavano solo di divertirsi

Guarda chi è solo adesso
Non sono io. Non sono io.
quei tre prepotenti
hanno una bifamiliare vicino al mare
dovete farvi una domanda
dove siete ora?
dovete farvi una domanda
dove siete ora?

Guarda chi è solo adesso
Non sono io. Non sono io.
quei tre prepotenti
hanno una bifamiliare vicino al mare
dovete farvi una domanda
dove siete ora?
dovete farvi una domanda
dove siete ora?
dove siete ora?
dove siete ora?
dovete farvi una domanda
dove siete ora?
dovete farvi una domanda
dove siete ora?

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mim Sim Re La Mim Sim Re La
Do#-
She said to me,
Sol#-
Go-o steady on me,
Si Fa#
Won’t you tell me what the wise men said when they,
Do#-
Came down from heaven,
Sol#-
Smoked nine till seven,
Si Fa#
On a ship that they could find,
But they,
(Bass rejoins)
Do#-
Couldn’t escape from you,
Sol#-
Couldn’t be freed of you,
Si F–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Wisemen – James Blunt

She said to me, “Go steady on me.
Won’t you tell me what the Wise Men said?
When they came down from Heaven,
Smoked nine ‘til seven,
All the shit that they could find,
But they couldn’t escape from you,
Couldn’t be free of you,
And now they know there’s no way out,
And they’re really sorry now for what they’ve done,
They were three Wise Men just trying to have some fun.”

Look who’s alone now,
It’s not me. It’s not me.
Those three Wise Men,
They’ve got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?
Got to ask yourself the question,
Where are you now?

Really sorry now,
They weren’t to know.
They got caught up in your talent show,
With you pernickety little bastards in your fancy dress,
Who just judge each other and try to impress,
But they couldn’t escape from you,
Couldn’t be free of you,
And now they know there’s no way out,
And they’re really sorry now for what they’ve done,
They were three Wise Men just trying to have some fun.

Look who’s alone now,
It’s not me. It’s not me.
Those three Wise Men,
They’ve got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?
Got to ask yourself the question,
Where are you now?

Look who’s alone now,
It’s not me. It’s not me.
Those three Wise Men,
They’ve got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?

 

Ecco una serie di risorse utili per James Blunt in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di James Blunt

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di James Blunt