Wooden Soldiers – Modest Mouse Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
Wooden Soldiers – Modest Mouse
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzanoNon l'ho pianificato, non l'ho pianificato
Diversi pianeti ci fissano stare
Non sbattere mai le palpebre, quasi ammicca
Indifferente come ingannevole
Osservando che siamo inginocchiati nella sabbia, costruendo piani
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzano
Sono stato seduto ai fornelli
Perché fuori fa sicuramente freddo
Il bidone della spazzatura è refrigerato
Dato che è lì che va il cibo
Fare piani, fare piani, fare piani
Soldati di legno assaltano gli edifici in fiamme
All'ultimo piano vivono le cravatte del re dello zoo
Impedendo loro di respirare
Oh, è una sensazione così confusa
Oh, una sensazione così confusa, fare progetti
La benzina esce dalle estremità dei fiammiferi usati come penne
E ho scritto degli assegni piuttosto grandi con loro
Ho dato alla barca un nome di persona
Quindi quando affonderò saprò a chi dare la colpa
La tigre non è addomesticata
Ma è sdentato lo stesso
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzano
Fare piani, fare piani, fare piani
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzano
Facendo progetti
Questi stronzi volevano sensi di colpa
Mi hanno demolito e ho ricostruito
Molto meglio, oh, molto meglio di prima
In India fanno tazze, tu le butti giù
Si trasformano in fango, tiralo fuori
E farli come erano prima
Visto che acquistiamo nello stesso negozio
Ma odiatevi l'un l'altro nel profondo
E nessuno dei due sta ottenendo un accordo equo
Vendi tutto sul sex appeal
Come ti senti attualmente
Non ne ho bisogno, comprane uno
Il secondo sarà un furto
Hashtag, vantarsi di foto
Nessuno è nemmeno un po' reale
Non c'è da stupirsi che nessuno si senta meglio di prima
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzano
Fare piani, fare piani, fare piani
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzano
Facendo progetti
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzano
Facendo progetti
Fare piani nella sabbia mentre le maree si alzano
Facendo progetti
È a livello al culmine
Le nostre parole non parlano
Calmati, ritirati
Il solo fatto di essere qui ora è abbastanza per me
È a livello al culmine
Le nostre parole non parlano
Basta essere qui, essere te è abbastanza per me
Basta essere qui, essere te è abbastanza per me
È a livello al culmine
Trova il tuo respiro, non parlare
Solo essere qui, io e te è abbastanza per me
Solo essere qui, io e te è abbastanza per me
È a livello al culmine
Anche la morte potrebbe non essere
Attraverseremo quel ponte qualche volta e vedremo
Ma essere qui ora è abbastanza per me
Il solo fatto di essere qui ora è abbastanza per me
Il solo fatto di essere qui ora è abbastanza per me
Il solo fatto di essere qui ora è abbastanza per me
Il solo fatto di essere qui ora è abbastanza per me
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: Wooden Soldiers – Modest Mouse
Wooden Soldiers – Modest Mouse
Making plans in the sands as the tides roll in
Didn't plan it, didn't plan it
Different planets stare down on us
Never blinking, sort of winking
Indifferent as deceiving
Observing that we're kneeling in the sands, building plans
Making plans in the sands as the tides roll in
I've been sitting in the stove
'Cause outside it's sure been cold
The garbage can's refrigerated
Since that's where the food goes
Making plans, making plans, making plans
Wooden soldiers storm through burning buildings
On the top floor lives the zoo king's neckties
Preventing them from breathing
Oh, it's such a fuzzy feeling
Oh, such a fuzzy feeling, making plans
Gasoline flows out the ends of matchsticks used as pens
And I've been writing some pretty big checks with them
I gave the boat a persons name
So when it sinks I'll know who to blame
The tiger isn't tame
But it's toothless just the same
Making plans in the sands as the tides roll in
Making plans, making plans, making plans
Making plans in the sands as the tides roll in
Making plans
These fuckers wanted guilt
They tore me down, and I rebuilt
Much better, oh, much better than before
In India they make mugs, you throw them down
They turn to mud, pull it out
And make them as they were before
Since we shop at the same store
But hate each other at the core
And neither one is getting a fair deal
Sell it all on sex appeal
How you currently feel
Don't need any, just buy one
The second one will be a steal
Hashtagging, photo bragging
No one's even sort of real
No wonder no one feels better than before
Making plans in the sands as the tides roll in
Making plans, making plans, making plans
Making plans in the sands as the tides roll in
Making plans
Making plans in the sands as the tides roll in
Making plans
Making plans in the sands as the tides roll in
Making plans
It's level at the peak
Our words don't speak
Calm down, retreat
You just being here now is enough for me
It's level at the peak
Our words don't speak
You just being here, being you is enough for me
You just being here, being you is enough for me
It's level at the peak
Find your breath, don't speak
Just being here, me and you is enough for me
Just being here, me and you is enough for me
It's level at the peak
Even death just may not be
We'll cross that bridge sometime and see
But just being here now is enough for me
Just being here now is enough for me
Just being here now is enough for me
Just being here now is enough for me
Just being here now is enough for me
Ecco una serie di risorse utili per Modest Mouse in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Modest Mouse
