Worry – Ewan Mainwood Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Worry – Ewan Mainwood

Non ti ricordi
Nascosti nelle tue lenzuola, felici insieme?
E non parliamo nemmeno, a te piace di più
Sto resistendo troppo a lungo? Perché non ti ho visto
Giuro su Dio, è così tanto che non ti vedo
Se ti ho fatto del male, sappi che non volevo
Mi chiedo dove sia la tua testa in questo momento

No, non devi nasconderti da me, nasconditi da me
No, non devi cercare disperatamente di esserlo
Forte, se non hai l'energia
Mi chiedo

Ti colpisce quando è tranquillo e stai mentendo da solo?
Parli con tua mamma ma non lo sa nemmeno
Tesoro, non vuoi dire che mi vuoi?
Dimmi che va bene preoccuparsi
Che non troverò qualcuno che mi prenda come fai tu
Paura di scusarci, abbiamo tutto da perdere
Tesoro, non vuoi dire che mi vuoi?
Dimmi che va bene preoccuparsi

Ti manco ancora
Nello stesso modo in cui lo facevi quando avevamo solo sedici anni?
Quando abbiamo inciso entrambi i nostri nomi in quel vecchio albero
Mi chiedo se è ancora lì in questo momento (ora)

No, non devi nasconderti da me, nasconditi da me
Mi manca il modo in cui tu ed io eravamo (prima eravamo)
Dimmi, fa male come fa male per me?
Mi chiedo

Ti colpisce quando è tranquillo e stai mentendo da solo?
Parli con tua mamma ma non lo sa nemmeno
Tesoro, non vuoi dire che mi vuoi?
Dimmi che va bene preoccuparsi
Che non troverò qualcuno che mi prenda come fai tu
Paura di scusarci, abbiamo tutto da perdere
Tesoro, non vuoi dire che mi vuoi?
Dimmi che va bene preoccuparsi

Preoccupati per te
(Preoccupazione, preoccupazione, preoccupazione, oh)
(Preoccupazione, preoccupazione, preoccupazione, oh)
(Preoccupazione, preoccupazione, preoccupazione, oh)
(Oh oh oh)
(Preoccupazione, preoccupazione, preoccupazione, oh)
(Preoccupazione, preoccupazione, preoccupazione, oh)
Tesoro, non vuoi dire che mi vuoi (preoccupati, preoccupati, preoccupati, oh)
Dimmi che va bene preoccuparsi

Ti ricordi
Tornando a casa e le tue mani infilate nel mio maglione?
Nel momento ho pensato che saremmo durati per sempre
Dio, mi manchi davvero in questo momento

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Worry – Ewan Mainwood

Worry – Ewan Mainwood

Don't you remember
Hiding in your sheets, happy togehter?
And we don't even speak, you like it better
Am I holding on too long? 'Cause I haven't seen you
Swear to God, it feels so long since I've seen you
If I hurt you bad, just know, I didn't mean to
I wonder where your head is right now

No, you don't have to hide from me, hide from me
No, you don't have to hopelessly try to be
Strong, if you don't have the energy
I wonder

Does it hit you when it's quiet and you're lying on your own?
Talking with your momma but she don't evеn know
Darling, won't you say you want me
Tell me it's okay to worry
That I won't find somеbody who gets me like you do
Scared to say our sorries, we got it all to lose
Darling, won't you say you want me
Tell me it's okay to worry

Do you still miss me
The same way that you did when we were just sixteen?
When we carved both our names into that old tree
I wonder if it's still there right now (Now)

No, you don't have to hide from me, hide from me
I miss the way that you and me used to be (Used to be)
Tell me does it hurt like it hurts for me?
I wonder

Does it hit you when it's quiet and you're lying on your own?
Talking with your momma but she don't even know
Darling, won't you say you want me
Tell me it's okay to worry
That I won't find somebody who gets me like you do
Scared to say our sorries, we got it all to lose
Darling, won't you say you want me
Tell me it's okay to worry

Worry over you
(Worry, worry, worry, oh)
(Worry, worry, worry, oh)
(Worry, worry, worry, oh)
(Oh, oh, oh)
(Worry, worry, worry, oh)
(Worry, worry, worry, oh)
Darling, won't you say you want me (Worry, worry, worry, oh)
Tell me it's okay to worry

Do you remember
Walking home and your hands tucked in my sweater?
In the moment I thought we'd last forever
God, I really miss you right now

 

Ecco una serie di risorse utili per Ewan Mainwood in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Ewan Mainwood