Writer – Paolo Nutini – Traduzione in italiano

Writer – Paolo Nutini Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Writer – Paolo Nutini

Sono il tuo scrittore che sanguina indecisione
Il tuo amante, il tuo cameriere, la tua aggiunta più triste
Il tuo combattente, il tuo acquirente, il tuo vecchio rompipazienza
Il tuo motore, il tuo agitatore, colui che può crearti
Sentiti come un gigante al mattino e così poco a mezzogiorno
Prima il tuo annegamento all'alba e poi il tuo congelamento sulla luna
Oh, piccola, ti prometto che non cambierò mai
Diavolo, ti dirò che lo farò, ma continuerò a dire lo stesso

E pregherò gli angeli che vedrai i segni
E brilleranno come un avvertimento e brilleranno attraverso il vino E urleranno attraverso l'estasi e ululeranno attraverso la neve
E ti darò la mia ganja, e me ne andrò

E poi sarò un ricordo delle tue decisioni ambigue
Il tuo ex, il tuo vecchio sesso, la tua vecchia tradizione alterata
E non mi bacerai più, né mi odierai, né ti mancherò
O devi difendermi, o insegnarmi, o mettermi a rischio
Quello che ti ricorda la netta imperfezione
E come quando vuoi puoi cambiare direzione
Oh piccola, quando ti chiamo, dicendo che sono cambiato
Non credere a una parola perché sarò sempre lo stesso

E pregherò gli angeli e li pregherò di ascoltarmi
Che nonostante quanto mi piacerebbe, che tu non ti avvicini a me
E sognerò l'estasi che provavo
Dalla sorprendente sorpresa, alla dolce e lenta rivelazione
E come ti capisco, ora che ti ho perso
E voglio ringraziarti, per tutto quello che ti è costato
Per essere la parte più bella della mia vita
E per avermi tenuto stretto e avermi asciugato la guancia
E schiaffeggiarmi, quando divento troppo debole
E per aver toccato la mia pelle e morso il mio labbro
E sputandomi e inspirandomi
E dicendomi che andrà tutto bene
Quindi ora immagino che lo sia, piccola
Perciò buona fortuna
Grazie e buona notte

Ooh ooh
Ooh ooh

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Writer – Paolo Nutini

Writer – Paolo Nutini

I am your writer who bleeds indecision
Your lover, your waiter, your saddest addition
Your fighter, your taker, your old patience breaker
Your mover, your shaker, the one who can make you
Feel like a giant in the morning and so little by noon
First your drowning in sunrise and then your froze on the moon
Oh, baby, I'll promise that I'll never change
Hell, I'll tell you I will, but I'll still say the same

And I'll pray to the angels that you'll see the signs
And they'll glow like a warning and shine through the wine And they'll scream through the ecstasy, and howl through the snow
And I'll hand you my ganja, and off I will go

And then I'll be a memory of your dodgy decisions
Your ex, your old sex, your old weathered tradition
And you'll no longer kiss me, or hate me, or miss me
Or have to defend me, or teach me, or risk me
The one who remind you of stark imperfection
And how when you want to you can change direction
Oh baby, when I call you, saying that I've changed
Don't believe a word 'cause I'll still be the same

And I'll pray to the angels and I'll beg them to hear me
That despite how I'd like it, that you won't come near me
And I'll dream of the ecstasy I used to feel
From the startling surprise, to the sweet slow reveal
And how I understand you, now that I've lost you
And I wanna thank you, for all that its cost you
For being the most beautiful part of my life
And for holding me close, and wiping my cheek
And slapping me up, when I get too weak
And for touching my skin, and biting my lip
And spitting me out, and breathing me in
And telling me that everything's gonna be alright
So now I guess that it is, baby
So good luck
Thank you, and goodnight

Ooh, ooh
Ooh, ooh