You And Me On The Rock – Brandi Carlile – Traduzione in italiano

You And Me On The Rock – Brandi Carlile Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

You And Me On The Rock – Brandi Carlile

Costruiscono case di legno su stagni ghiacciati
In estate quando l'acqua è finita
Linee diagonali nei loro prati srotolati
E il saggio ha sempre un odore così carino
Ma a nessuno importa dove sono andati gli uccelli
Quando la pioggia scende su Babilonia
Il telefono dello scalpellino squilla tutto il giorno
E devi tornare in città

Costruisco la mia casa su questa roccia, piccola
Ogni giorno con te
Non c'è niente in quella città di cui ho bisogno
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Io fuori nel mio giardino e tu fuori per la tua passeggiata
È tutta la distanza che questa povera ragazza può prendere?
Senza ascoltarti parlare
Non ho bisogno dei loro soldi, piccola
Solo io e te sulla roccia
Io e te sulla roccia

Ho costruito aeroplanini di carta quando ho imparato a volare
Come un 747 che cade dal cielo
Li ho piegati storti e ora mi chiedo perché
Potrei sempre finire in acqua
Ma nessuno si chiede perché sembra così magra
Perché ride troppo forte, perché beve di nuovo?
Una stella cadente, lei è un aeroplanino di carta
E stava andando giù quando l'hai presa

Costruisco la mia casa su questa roccia, piccola
Ogni giorno con te
Non c'è niente in quella città di cui ho bisogno
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Io fuori nel mio giardino e tu fuori durante la tua passeggiata
È tutta la distanza che questa povera ragazza può prendere?
Senza ascoltarti parlare
Non ho bisogno dei loro soldi, piccola
Solo io e te sulla roccia

È un terremoto, è un vento forte
È una marea da record e sta arrivando
È un mare grande, ma non può toccare me e te
È solo una vista sull'acqua
E che vista
Non ho bisogno dei loro soldi, piccola
Corteggiare

Costruisco la mia casa su questa roccia, piccola
Ogni giorno con te
Non c'è niente in quella città di cui ho bisogno
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Io fuori nel mio giardino e tu fuori durante la tua passeggiata
È tutta la distanza che questa vecchia ragazza può prendere?
Senza ascoltarti parlare
Non ho bisogno dei loro soldi, piccola
Solo io e te sulla roccia

Non ho bisogno dei loro soldi, piccola (non ho bisogno dei loro soldi, piccola)
Solo tu ed io sulla roccia (Solo tu ed io sulla roccia)
Io e te sulla roccia

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: You And Me On The Rock – Brandi Carlile

You And Me On The Rock – Brandi Carlile

They build wooden houses on frozen ponds
In the summertime when the water's gone
Diagonal lines in their rolled-out lawns
And the sage always smells so pretty
But nobody cares where the birds have gone
When the rain comes down on Babylon
The stonemason's phone rings all day long
And you gotta get back to the city

I build my house up on this rock, baby
Every day with you
There's nothin' in that town I need
After everything we've been through
Me out in my garden and you out on your walk
Is all the distance this poor girl can take
Without listenin' to you talk
I don't need their money, baby
Just you and me on the rock
You and me on the rock

I built paper planes when I learned to fly
Like a 747 fallin' out of the sky
I folded 'em crooked and now I'm wonderin' why
I could always end up in the water
But nobody's askin' why she lookin' so thin
Why she's laughin' too hard, why she drinkin' again
A falling star, she's a paper plane
And she was goin' down when you caught her

I build my house up on this rock, baby
Every day with you
There's nothin' in that town I need
After everything we've been through
Me out in my garden and you out on your walk
Is all the distance this poor girl can take
Without listenin' to you talk
I don't need their money, baby
Just you and me on the rock

It's an earthquake, it's a hard wind
It's a record-breakin' tide and it is rollin' in
It's a big sea, but it can't touch you and me
It's just a water view
And what a view
I don't need their money, baby
Woo

I build my house up on this rock, baby
Every day with you
There's nothin' in that town I need
After everything we've been through
Me out in my garden and you out on your walk
Is all the distance this old girl can take
Without listenin' to you talk
I don't need their money, baby
Just you and me on the rock

I don't need their money, baby (I don't need their money, baby)
Just you and me on the rock (Just you and me on the rock)
You and me on the rock