Dall’album “Big Whiskey and the GrooGrux King” (2009)
3° singolo estratto (Agosto 2009) – Traccia 13
Altri testi e traduzioni dei Dave Matthews Band
Ecco il testo Originale di You And Me Dave Matthews Band in fondo la Traduzione
Wanna pack your bags, Something small
Take what you need and we disappear
Without a trace we’ll be gone, gone
The moon and the stars can follow the car
and then when we get to the ocean
We gonna take a boat to the end of the world
All the way to the end of the worldOh, and when the kids are old enough
We’re gonna teach them to fly
You and me together, we could do anything, baby
You and me together yes, yes (x2)
You and I, we’re not tied to the ground
Not falling but rising like rolling around
Eyes closed above the rooftops
Eyes closed, we’re gonna spin through the stars
Our arms wide as the sky
We gonna ride the blue all the way to the end of the world
To the end of the world
Oh, and when the kids are old enough
We’re gonna teach them to fly
You and me together, we could do anything, baby
You and me together yes, yes
We can always look back at what we did
All these memories of you and me baby
But right now it’s you and me forever girl
And you know we could do better than anything that we did
You know that you and me, we could do anything
You and me together, we could do anything, baby
You and me together yeah, yeah
Two of us together, we could do anything, baby
You and me together yeah, yeah
Two of us together yeah, yeah
Two of us together, we could do anything, baby
We alone to reach the end of the world
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Voglio farti i bagagli, qualcosa di piccolo
Prendi quello che ti servi e spariamo
Senza traccia, saremo andati via, via
La luna e le stelle possono seguire la macchina
e poi andremo nell’oceano
Dobbiamo prendere una nave fino alla fine del mondo
In tutti i modi alla fine del mondoOh, e quando i ragazzi saranno abbastanza grandi
Gli insegneremo a volare
Io e te insieme, potremmo fare qualunque cosa, piccola
Io e te insieme, si, si (x2)
Io e te, non siamo legati a terra
Non cadendo, ma alzandoci come se fosse ordinaria amministrazione
Gli occhi chiusi sui tetti
Gli occhi chiusi, gireremo intorno alle stelle
Le nostre braccia ampie come il cielo
Cavalcheremo il blu in tutti i modi fino alla fine del mondo
Alla fine del mondo
Oh, e quando i ragazzi saranno abbastanza grandi
Gli insegneremo a volare
Io e te insieme, potremmo fare qualunque cosa, piccola
Io e te insieme, si, si (x2)
Possiamo sempre riguardare indietro a quello che abbiamo fatto
Tutti quei ricordi di me e di te, piccola
Ma proprio ora siamo tu ed io per sempre, ragazza
E sai che potremmo far meglio di qualunque cosa abbiam fatto finora
Sai che io e te, potremmo fare qualunque cosa
Io e te insieme, potremmo fare qualunque cosa, piccola
Io e te insieme, si, si
Noi due insieme, potremmo fare qualunque cosa, piccola
Noi due insieme, si, si
Noi due insieme, si, si
Noi due insieme, potremmo fare qualunque cosa, piccola
Noi da soli per raggiungere la fine del mondo
