Young Marta Brando – Traduzione in italiano

Young – Marta Brando Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Young – Marta Brando

Mi hai tenuto stretto, ci siamo baciati
Sappiamo entrambi che qualcosa è cambiato
L'anno scorso, questa volta, sai.
Semplicemente non era la stessa cosa

La scorsa estate è stato diverso
Era bello essere solo amici
Quel bacio ha rilasciato un sentimento
Che non voglio finire

Siamo giovani e questi sentimenti sono nuovi di zecca
E spero che anche tu li senta.
Cosa faremo?
L'estate è quasi finita

Condivideremo le nostre speranze e i nostri sogni
Anche se saremo lontani
Comprendiamo le promesse che abbiamo fatto?

Fino a quando ci rivedremo
Cosa succederà allora?
Ci sentiremo come prima?
Vorremo qualcosa di più?

Siamo giovani e queste sensazioni sono nuove di zecca
E spero che anche tu li senta.
Cosa faremo?
L'estate è quasi finita

Siamo giovani ma i miei sentimenti sono così veri
Ora so che anche tu li senti
vicino o lontano ce la faremo
è amore per me e per te.

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Young – Marta Brando

Young – Marta Brando

You held, me tight, we kissed
We both know something’s changed
Last year, this time, you know.
It just wasn’t the same

Last summer, it was different
It was nice just bein’ friends
That kiss released a sentiment
That I don’t want to end

We’re young and these feelings are brand new
And I hope you feel them too.
What are we gonna do?
The summer’s almost through

Our hopes and dreams we’ll share
Though we’ll be far away
Do we understand the promises we’ve made?

’Til when we meet again
What will happen then?
Will we feel like before?
Will we want something more ?

We’re young and these feeling are brand new
And I hope you feel them too.
What are we gonna do?
The summer’s almost through

We’re young but my feelings are so true
Now I know you feel them too
near of far we’ll make it through
it’s love for me and you