Ecco il testo Originale di Snoop Dogg & Wiz Khalifa – Young, Wild & Free feat. Bruno Mars in fondo la Traduzione
[Hook: Bruno Mars]
So what we get drunk?
So what we smoke weed?
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out?
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free
[Verse 1: Wiz Khalifa]
So what I keep ‘em rolled up?
Saggin’ my pants, not caring what I show
Keep it real with my niggas
Keep it player for these hoes
And look clean don’t it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501 jeans on it
Roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down ’til they stingers
You a class clown and if I skip for the day
I’m with your bitch smokin’ grade A
[Verse 1: Snoop Dogg]
You know what?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh my god, I’m on the chase, Chevy
It’s gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keeps slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front, four blunts, like, “Khalifa put the weed in a J”
[Hook]
[Verse 2: Wiz Khalifa]
And I don’t even care
Cause if me and my team in there
There’s gonna be some weed in the air
Tell ‘em Mac
[Verse 2: Snoop Dogg]
Blowin’ everywhere we goin’ and now you knowin’
When I step right up, get my lighter so I can light up
[Wiz Khalifa]
That’s how it should be done
Soon as you thinkin’ you’re down
Find how to turn things around
Now things are lookin’ up
[Snoop Dogg]
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
So turn my sound up and mount up and do my thang
[Wiz Khalifa]
Now I’m chillin’, fresh outta class, feelin’
Like I’m on my own and I could probably own a building
Got my own car, no job, no children
Had a science project, me and Mac killed it
[Snoop Dogg]
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, high as me
This is us, we gon’ fuss
And we gon’ fight and we gon’ roll
And live off life
[Hook]
[Bridge: Wiz Khalifa]
Yea, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
[Hook]
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
[Hook: Bruno Mars]
Qual’è il problema se ci ubriachiamo?
Qual’è il problema se fumiamo erba?
Ci stiamo solo divertendo
Non ci importa di chi ci guarda
Qual’è il problema se usciamo?
È così che dovrebbe essere
Vivere, siamo giovani, sfrenati e liberi
https://testitradotti.wikitesti.com
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Qual’è il problema se ho un po’ di soldi arrotolati?
Ho i pantaloni bassi, non mi importa quello che mostro
Sono sincero con la mia gang
Continuo a giocare con queste puttane
E sembra pulita, vero?
L’ho lavata l’altro giorno, guarda quanto ci conti
Dammi qualche jeans [Denim] 501
Rullo canne più grandi delle dita di King Kong
E le fumo fino al filtro, quando pungono in gola
Tu sei un pagliaccio da corso e se oggi salto la lezione
Sono con la tua ragazza a fumare erba di prima qualità
[Verse 1: Snoop Dogg]
Sai cosa?
È come se avessi di nuovo 17 anni
Peluria diradata sul viso
Sto cercando di trovare l’erba migliore
Oh mio Dio, sono a caccia, Chevy
Sta diventando piuttosto pesante, importante, venderla
Sto affondando, il tempo continua a scivolar via
Chiusa in cassaforte [un po’ di erba], faccio i salti mortali per pagarla
La inclino come se stesse gocciolando vernice
Diretto, quattro canne, “Khalifa, metti l’erba in una joint
[Hook]
[Verse 2: Wiz Khalifa]
E non mi importa proprio
Perché se io e la mia gang siamo lì
Deve esserci dell’erba nell’aria
Diglielo, Mac
[Verse 2: Snoop Dogg]
Fumiamo ovunque andiamo, e adesso lo sapete
Quando entro in un posto, ho sempre il mio accendino così posso accenderla
[Wiz Khalifa]
È così che si dovrebbe fare
Non appena pensi di essere giù
Trova un modo per capovolgere le cose
Adesso le cose sembrano essere alla grande
[Snoop Dogg]
Alzatevi da terra, veloci, questa Taylor Gang
Allora alzo il volume della mia canzone e metto su la situazione e faccio le mie cose
[Wiz Khalifa]
Adesso ho i brividi, sono fresco di scuola, mi sento
Come se fossi per conto mio, e probabilmente potrei possedere un palazzo
Avere una macchina tutta mia, nessun lavoro, niente figli
Avevo un progetto di scienza, io e Mac lo abbiamo distrutto
[Snoop Dogg]
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-, sballato come me
Questi siamo noi, faremo casino
E lotteremo e fumeremo
E ci godremo la vita
[Hook]
[Bridge: Wiz Khalifa]
Sì, rullane una, fumane una
Quando vivi così si suppone che tu debba far festa
Rullane una, fumane una, e ci stiamo divertendo tutti
Perciò ne rulliamo una, ne fumiamo una
Quando vivi così si suppone che tu debba far festa
Rullane una, fumane una, e ci stiamo divertendo tutti
[Hook]
©kiocciolina 2012
