Canzoni B

Be Nice Black Eyed Peas e Snoop Dogg – Traduzione in italiano

Be Nice – Black Eyed Peas e Snoop Dogg Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=gHN-EhL8x3g?feature=oembed&w=696&h=392]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sii gentile
Sii gentile
Sii gentile
Sii gentile

voglio solo essere felice
Non voglio sentirmi male
Sto provando a capovolgere la mia vibrazione così posso sentirmi fantastica
Sto parlando da solo allo specchio
Me lo sto dicendo, dicendomi di rallegrarmi
Tutti intorno hanno le lacrime di un pagliaccio
Ed è così freddo come la Siberia

Ma non voglio energia negativa
Se ottieni ciò che dai, dami la positività (Dammelo, ehi)

Sii diverso, sii gentile
Sorridi, ti prometto che cambierà la tua vita (Ehi)

Sii diverso, sii gentile
Sorridi, ti prometto che cambierà la tua vita

Sii gentile, sii gentile
Sii gentile, sii gentile
L’amore che dai è l’amore che ottieni
Quindi sii gentile e cambia la tua vita

Sii gentile
Sii gentile

Ho una nuova direzione
Non ho tempo per lo stress
Non voglio portare nessuna vibrazione brutta
Non voglio essere in depressione
Voglio solo essere forte, vivere la mia vita senza i problemi
Tutti cercano di spingermi a terra
Ma io non sto vivendo la vita in fondo

Perché non voglio energia negativa
Se ottieni ciò che dai, dami la positività (Dammelo, ehi)
Sii diverso, sii gentile
Sorridi, ti prometto che cambierà la tua vita (Ehi)
Sii diverso, sii gentile
Sorridi, ti prometto che cambierà la tua vita

Sii gentile, sii gentile
Sii gentile, sii gentile
L’amore che dai è l’amore che ottieni
Quindi sii gentile e cambia la tua vita

Sii gentile
Sii gentile
Sii gentile
Sii gentile

Se solo potessimo trovare il modo di volare via
Per scivolare in un giorno più luminoso (Say what?)
Un passo, così abile, così giusto, vai a sinistra
E fallo subito a loro
Sto parlando a tutti i miei leader
Dovremmo essere felici e tutti noi ci incontriamo
E combattetevi l’un l’altro, non l’un l’altro
E quando parliamo, sii gentile con l’altro
Sii amichevole, sii felice, sii felice, non triste
Resta nella tua borsa
E tutti i miei banger che sbattono con loro flag
Chiunque sia, sii buono l’uno con l’altro
Sii buono l’un l’altro nella casa, nella mia casa, nella tua casa
E così via, l’amore che diamo continua a continuare, a rotolare

Ehi, sii diverso, sii gentile
Sorridi, ti prometto che cambierà la tua vita (Ehi)
Sii diverso, sii gentile
Sorridi, ti prometto che cambierà la tua vita (Ehi)

Sii gentile (Ehi)
Sii gentile

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Be Nice – Black Eyed Peas e Snoop Dogg

Be nice
Be nice
Be nice
Be nice

I just wanna be happy
I don’t wanna feel nasty
I’m tryna turn my vibration around so I can feel fantastic
I’m talking to myself in the mirror
I’m telling me to, telling me to cheer up
Everyone around got tears of a clown
And it’s so cold like Siberia

But I do not want negative energy
If you get what you give, give me positivity

Be different, be nice
Just smile, I promise it’ll change your life
Be different, be nice
Just smile, I promise it’ll change your life

Be nice, be nice
Be nice, be nice
The love you give is the love you get
So be nice and change your life

Be nice
Be nice

I got a new direction
I ain’t got no time for stressin’
I don’t wanna carry no bad vibration
I don’t wanna be in depression
I just wanna be cool, live my life without the problems
Everybody tryna push me down to the ground
But I ain’t living life in the bottom

‘Cause I do not want negative energy
If you get what you give, give me positivity

Be different, be nice
Just smile, I promise it’ll change your life
Be different, be nice
Just smile, I promise it’ll change your life

Be nice, be nice
Be nice, be nice
The love you give is the love you get
So be nice and change your life

Be nice
Be nice
Be nice
Be nice

If we could all just find a way to fly away
To slip into a brighter day
One step, so deft, so right, go left
And do it to ‘em right away
I’m talking to all of my leaders
We should just pow-wow, and all of us meet up
And fight for each other, not one another
And when we talk, be nice to each other
Be cordial, be glad, be happy, not sad
Stay in your bag
And all of my banger that bang with they flag
Whether Crip or Blood, be good to each other
Be hood to each other in the house-a, mi casa su casa
On and on, love that we givin’ keeps rollin’ on, rollin’ on

Hey, be different, be nice
Just smile, I promise it’ll change your life
Be different, be nice
Just smile, I promise it’ll change your life

Be nice
Be nice

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento