Devuélveme mi corazón CNCO – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Devuélveme mi corazón – CNCO Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oA9T0GIFhSs?feature=oembed&w=696&h=392]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.
Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.

Sono passato mille avventure per te,
Rubasti la mia mente e la mia sanità mentale.
Se tu mi ami,
Perché non mi chiami?
Mi stai facendo aspettare e non so cosa hai.

Sai che ho bisogno di sentire la tua voce,
Da quando non ti vedo non sorge il sole,
Non voglio perderti,
Quindi torna da me

Dai! 1, 2, 3!

Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.
Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.

Forse l’ho meritato,
Ma per te non mi sono dato mai per vinto,
E ora cerco di dimenticarti, ti vedo dappertutto,
e prima che te ne vada ho bisogno di chiederti :

Cosa intendi tu per amore?
Per favore, vieni, dimmelo,
Dicono che qui non perde, vince,
Perché ho pianto oggi ma non piangerò domani.

Dai! 1, 2, 3!

Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.
Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.

Lo sai che mi hai svuotato
E mai ti sono mancato,
La mia anima ti è devota
E tu mi hai rifiutato.

Cosa intendi tu per amore?
Per favore, vieni, dimmelo,
Dicono che qui non perde, vince,
Perché ho pianto oggi ma non piangerò domani.

Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.
Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore,
Non vedi che nel mio corpo si sente meglio
Tu non l’hai mai saputo trattare, solo colpirlo, amore.

Sono passato mille avventure per te,
Rubasti la mia mente e la mia sanità mentale.
Se tu mi ami,
Perché non mi chiami?
Mi stai facendo aspettare e non so cosa hai.

Ridammi il mio cuore,
Ridammi il mio cuore.
Ahy, ahy, ridammi il mio cuore.

Ahy ahy,
Ridammi il mio cuore

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

MIm DO SOL
Ay, ay Devuélveme mi corazón
RE MIm
no ves que mi cuerpo le sienta mejor
DO SOL RE
tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor

MIm DO SOL
Ay, ay Devuélveme mi corazón
RE MIm
no ves que mi cuerpo le sienta mejor
DO SOL R–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Devuélveme mi corazón – CNCO

Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.
Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.

He pasado por ti mil aventuras,
robaste mi mente y mi cordura.
Es que si tú a mí me amas,
¿Por qué no me llamas?
Me tienes esperando y no sé qué te pasa.

Sabes que necesito oír tu voz,
desde que no te veo no sale el sol,
yo no quiero perderte,
así que vuelve a mí.

¡Dale! 1, 2, 3!

Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.
Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.

Quizá lo tenga yo merecido,
pero por ti nunca me di por vencido,
y ahora trato de olvidarte, te veo en todas partes,
y antes que te vayas necesito preguntarte:

¿Qué entiendes tú por amor?
Por favor, ven, dímelo,
dicen que el que no pierde, gana,
porque he llorado hoy pero no lloraré mañana.

¡Dale! 1, 2, 3!

Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.
Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.

Sabes que yo me he vaciado
y nunca te he faltado,
mi alma te he entregado
y tú me has rechazado.

¿Qué entiendes tú por amor?
Por favor, ven, dímelo,
dicen que el que no pierde, gana,
porque he llorado hoy pero no lloraré mañana.

Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.
Ay, ay,
devuélveme mi corazón,
¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Tú nunca supiste tratarlo, sólo golpearlo, amor.

He pasado por ti mil aventuras,
robaste mi mente y mi cordura.
Es que si tú a mí me amas,
¿Por qué no me llamas?
Me tienes esperando y no sé qué te pasa.

Devuélveme mi corazón,
devuélveme mi corazón.
Ay, ay, devuélveme mi corazón.

Ay, ay,
devuélveme mi corazón

 

Ecco una serie di risorse utili per CNCO in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di CNCO

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di CNCO