La Mentira Luis Fonsi – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

La Mentira – Luis Fonsi Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=xgWJ3r9t64k?feature=oembed&w=696&h=522]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Se fosse per me, saresti tu
Quella che mi attende
Però hai voluto farlo così
In modo complicato

E senza dubbio so
E anche tu lo sai
Quanta cenere resta
Sono dipendente da te e tu da me
Dipendente da questo tradimento

Una volta ancora, poi ti dimenticherò
Poi me ne andrò, e resta vietato.
Ma dimmi solo come faccio a mentire a questo povero cuore
Un’altra volta

Woooo, woooo, woooo

Lascia che in questa notte crudele
Le parole
Siano perfette senza parlare
Non dire nulla, sei la mia perdizione
Il mio più grande errore e io la tua scusa perfetta
Tu menti a me e io mento a te
Mi menti quando dici di no

Una volta ancora, poi ti dimenticherò
Poi me ne andrò, e resta vietato.
Ma dimmi solo come posso
Mentire a questo povero cuore
Un’altra volta

Mi menti con la tua bocca
Con la pelle quando mi tocchi
Mi menti col tuo cuore
Io ti mento coi baci
E invento mille scuse
Dicendo che non è amore
Menti tu e mento io
Quando dici e dico di no

Una volta ancora, poi ti dimenticherò
Poi me ne andrò, e resta vietato.
Ma dimmi solo come posso
Mentire a questo povero cuore
Un’altra volta
Woooo, woooo, woooo.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Sol#- Mi Si Fa#
Si fueras por mi serias tú la que me espera
Sol#- Mi Si Fa#
Pero quisiste hacerlo así de forma compleja
Do#- Mi Si Fa#
Y sin embargo se que tu también, cuantas cenizas quedan
Do#- Mi Si Fa#
Soy un adicto a ti y tú a mi adicto a esta traición
Sol–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: La Mentira – Luis Fonsi

Si fuera por mi serias tu
la que me espera
pero quisiste hacerlo asi
de forma compleja

Y sin embargo se
y tu tambien
cuantas cenizas quedan
soy un adicto a ti y tu a mi
adicto a esta traicion

Una vez mas y te olvido despues me voy y queda prohibido
pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazon
una vez mas
woooo woooo woooo

Deja que en esta noche cruel
las palabras
sean perfectas sin hablar
no digas nada, eres mi perdicion
mi gran error y yo tu excusa perfecta
me mientes tu a mi y yo a ti
me mientes cuando dices que no

Una vez mas y te olvido despues me voy y queda prohibido
pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazon
una vez mas

Me mientes con tu boca
con tu piel cuando me tocas
me mientes con tu corazon
yo te miento con mis besos
y te invento mil pretextos
pretendiendo que no es amor
mientes tu, miento yo cuando dices y digo que no.

Una vez mas y te olvido despues me voy y queda prohibido,
Una vez mas y te olvido despues me voy y queda prohibido,
pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazon,
una vez mas
woooo woooo woooo
woooo woooo woooo.

 

Ecco una serie di risorse utili per Luis Fonsi in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Luis Fonsi

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Luis Fonsi