Me lo dijo el silencio – Luis Fonsi Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
La notte mi è testimone,
e una stella senza nominarla, mi fermai a pensarti un’altra volta
E così scoprii un sentimento
imparai a rispettare la solitudine.
Non me ne accorsi, ma mi innamorai,
me lo disse il silenzio.
E nella tua voce portò il mare per farmi sognare per la prima volta.
Perché appena ti vidi
ti parlai con l’anima
Oh, non ci sono parole quando parla il cuore.
Ora dormi fra le mie braccia non voglio aspettare.
Io dormo lievemente in questo amore per te.
E valoro questo momento perche imparo a rispettare la solitudine.
Non me ne accorsi, ma mi innamorai,
me lo disse il silenzio.
E nella tua voce portò il mare per farmi sognare per la prima volta.
Perché appena ti vidi
ti parlai con l’anima,
me lo disse il silenzio
Oh, non ci sono parole quando parla il cuore.
Ho potuto sentire il suono più puro
nel mio petto
Un solo battito che chiamano amore.
Non me ne accorsi, ma mi innamorai,
me lo disse il silenzio.
E nella tua voce portò il mare per farmi sognare per la prima volta.
Perché appena ti vidi
ti parlai con l’anima,
me lo disse il silenzio
Oh, non ci sono parole quando parla il cuore.
Non me ne accorsi, ma mi innamorai,
me lo disse il silenzio.
E nella tua voce portò il mare per farmi sognare per la prima volta.
Perché appena ti vidi
ti parlai con l’anima,
me lo disse il silenzio
Oh, non ci sono parole quando parla il cuore.
Me lo disse il silenzio
Me lo disse il silenzio
Me lo disse il silenzio.
ACCORDI PER CHITARRA
Fa#- Re
Con la noche de testigo
Fa#- Re
y una estrella sin nombrar
Fa#- Mi- Si- La
me quede pensando en ti una vez mas…y asi
Fa#- Re
Descubri un sentimiento
Fa#- Mi- La
aprendi a respetar la soledad
Re
Yo ni cuenta me di, pero me enamore
La
me lo dijo el silencio
–> Continua su Accordi per Chitarra <–
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: Me lo dijo el silencio – Luis Fonsi
Con la noche de testigo
Y una estrella sin nombrar
Me quede pensando en ti una vez mas y así
Descubrí un sentimiento
Aprendi a respetar la soledad
Yo ni cuenta me di pero me enamore
Me lo dijo el silencio
En tu voz trajo el mar para hacerme soñar
Por primera vez
Porque a penas te vi con el alma te hable
Me lo dijo el silencio
No existen palabras cuando habla el corazón
Ahora duermes en mi abrazo
No te quiero despertar
Yo me quemo a fuego lento en este amor por ti
Y valoro este momento
Porque aprendo a respetar la soledad
Yo ni cuenta me di pero me enamore
Me lo dijo el silencio
En tu voz trajo el mar para hacerme soñar
Por primera vez
Porque a penas te vi con el alma te hable
Me lo dijo el silencio
No existen palabras cuando habla el corazón
Pude escuchar el mas puro sonido
En mi pecho
Un solo latido… que llaman amor
Yo ni cuenta me di, pero me enamore
Me lodijo el silencio
En tu voz trajo el mar, para hacerme soñar
Por primera vez
Porque apenas te vi con el alma te hable
Me lo dijo el silencio
No existen palabras, cuando habla el corazón.
Ecco una serie di risorse utili per Luis Fonsi in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Luis Fonsi
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Luis Fonsi
