Nur Mit Dir – Shirin David e Xavier Naidoo Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
Prendo l’ultimo sorso di nostalgia bottiglia
in attesa la luce nel mio vialetto
La pioggia nell’aria, mi distrae
e mi impedisce Einschlaf
Il mio telefono nella stanza accanto, devo resistere
per la tua voce non è sufficiente per me, solo ti eccita a vedi
non parlarne, no, voglio davvero vivere con te
io sto sul precipizio, ma ho paura di nulla
ti senti al mio fianco
non vedo l’ora, vediamo la luce
sto già finora nuotato attraverso le onde metri di altezza
Hab sopportare le correnti come un eroe
, ma che attraversano i sette mari che posso fare solo con te
solo con te, non c’è tempo per vivere, tutto accade così in fretta
E a volte mi gleit per la mano che mi tiene
altrimenti ci sono nessuno che mi conosce, perché io stesso devo fare con te
solo con te
guidare per ore sotto la pioggia per tutta la notte
ha aperto dopo la nostra conversazione una bottiglia di nostalgia di casa
che ho vedi te e contro sei
mille chilometri a vita virtuale
guidare più veloce che posso, ho capito bene con sei riuscito
e credetemi, quando sono lì, io resto più che solo la notte
, ma non voglio più parlare, no, infine, voglio vivere con te
voglio vivere con te, finalmente
mi trovo sul precipizio, ma ho paura di nulla
ti senti al mio fianco
non vedo l’ora, vediamo la luce
‘M nuotato pronti attraverso le onde metri di altezza
sopportare le correnti di beni come un eroe
, ma che attraversa i sette mari che posso fare solo con te
(Solo con te, con te)
, il tempo di vivere solo con te, tutto va così veloce
a volte gleit io per la mano che mi tiene
ci sono altrimenti nessuno che mi conosce, perché io stesso sono io
(auto) solo con te (solo tu)
senza limiti in tutte le direzioni
cominciamo a camminare e non girare intorno (us girarsi )
possiamo anche perdere tempo, ma non ci
sto già finora nuotato attraverso le onde metri di altezza
Hab sopportare le correnti come un eroe (sopportare come un eroe)
Ma attraversando i sette mari che posso fare solo con te
solo con te, non c’è tempo per vivere, tutto accade così in fretta
a volte mi gleit per la mano che mi tiene (Il fermarmi ora)
Non v’è altrimenti nessuno che mi conosce, perché io anche io sono solo con te
Oh, me stesso, sto solo con voi
Traduzione in aggiornamento
ACCORDI PER CHITARRA
–> Continua su Accordi per Chitarra <–
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: Nur Mit Dir – Shirin David e Xavier Naidoo
Ich nehm den letzten Schluck der Flasche Sehnsucht
Warte auf das Licht in meiner Einfahrt
Der Regen in der Luft, lenkt mich ab
Und verhindert, dass ich einschlaf
Mein Telefon im Nebenzimmer, ich muss widerstehen
Denn deine Stimme reicht mir nicht, sie reizt nur dich zu sehen
Will nicht mehr davon reden, nein, ich will wirklich leben mit dir
Ich steh am Abgrund, doch ich fürchte nichts
Spüre dich an meiner Seite
Ich schau nach vorne und wir sehen das Licht
Bin schon so weit geschwommen durch meterhohe Wellen
Hab die Strömungen ertragen wie ein Held
Doch das Überqueren der Sieben Weltmeere schaff ich nur mit dir
Nur mit dir, keine Zeit zu leben, alles geht so schnell
Und manchmal gleit ich durch die Hand, die mich hält
Es gibt sonst keinen, der mich kennt, denn ich selbst bin ich nur mit dir
Nur mit dir
Fahr schon seit Stunden bei Regen durch die Nacht
Nach unserem Gespräch ‘ne Flasche Heimweh aufgemacht
Ich muss dich sehen und vor dir stehen
Tausend Kilometer gegen virtuelles Leben
Fahr so schnell ich kann, ich hab es gleich zu dir geschafft
Und glaub mir, wenn ich da bin, bleib ich mehr als nur die Nacht
Doch ich will nicht mehr reden, nein, ich will endlich leben mit dir
Ich will endlich leben mit dir
Ich steh am Abgrund, doch ich fürchte nichts
Spüre dich an meiner Seite
Ich schau nach vorne und wir sehen das Licht
Bin schon so weit geschwommen durch meterhohe Wellen
Hab die Strömungen ertragen wie ein Held
Doch das Überqueren der Sieben Weltmeere schaff ich nur mit dir
(Nur mit dir, nur mit dir)
Nur mit dir, keine Zeit zu leben, alles geht so schnell
Manchmal gleit ich durch die Hand, die mich hält
Es gibt sonst keinen, der mich kennt, denn ich selbst bin ich
(Selbst) nur mit dir (Nur mit dir)
Grenzenlos in alle Richtungen
Wir laufen los und drehen uns nicht um (Drehen uns nicht um)
Wir können auch mal verlieren, aber nicht uns
Bin schon so weit geschwommen durch meterhohe Wellen
Hab die Strömungen ertragen wie ein Held (Ertragen wie ein Held)
Doch das Überqueren der Sieben Weltmeere schaff ich nur mit dir
Nur mit dir, keine Zeit zu leben, alles geht so schnell
Manchmal gleit ich durch die Hand, die mich hält (Die mich hält)
Es gibt sonst keinen, der mich kennt, denn ich selbst bin ich nur mit dir
Oh, ich selbst bin ich nur mit dir
Ecco una serie di risorse utili per Shirin David e Xavier Naidoo in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Shirin David
Tutti i TESTI delle canzoni di Xavier Naidoo
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Shirin David
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Xavier Naidoo
