Seria fácil Luis Fonsi – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Seria fácil – Luis Fonsi Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=6fGmIk9oxmE?feature=oembed&w=696&h=522]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Se bastasse piangere
Per risolvere i problemi
Sarebbe facile
Se la nostalgia e la tristezza andassero via con ogni lacrima
Sarebbe facile

Se cambiasse tutto in una notte, solo dormendo
Se al risveglio, non esistessero i rancori
Sarebbe facile vivere
Sarebbe facile

Se non facessero male l’indifferenza e il tradimento di un amico
Sarebbe facile
Se si potesse fermare il tempo e non invecchiare mai
Sarebbe facile

Però, non è facile, lo vedi, siamo umani
Sentiamo tutto e non possiamo evitarlo
Siamo nati per via di un amore e, quasi sempre, è per un amore che piangiamo
Non è per niente facile se ci sono di mezzo i sentimenti
Perché la vita è come un libro di racconti
E chi non sente il proprio dolore, è solo per una ragione:
Perché è morto
Siamo nati per via di un amore e, quasi sempre, è per un amore che piangiamo
Non è per niente facile se ci sono di mezzo i sentimenti
Perché la vita è come un libro di racconti
E chi non sente il proprio dolore, è solo per una ragione:
Perché è morto.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

La Mi7
Si solamente con llorar
Fa#- Re
se remediaran los problemas,
Si-
seria facil.
Re
Si en cada lagrima se fueran
Do#
las nostalgia y la tristeza
Fa#- Fa#7
seria facil.
Re Mi7
Si con dormir cambiara todo en una noche,
La Mi7
si al despertar ya no existieran
–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Seria fácil – Luis Fonsi

Si solamente con llorar se remediaran los problemas,
seria fácil,
si en cada lágrima se fuera la nostalgia y la tristeza,
seria fácil,
si con dormir cambiara todo en una noche,
si al despertar ya no existieran los reproches,
seria fácil vivir,
oooh, seria fácil.

Si no doliera el desamor y del amigo la traición,
seria fácil,
si se pudiera detener el tiempo y nunca envejecer,
seria fácil,

pero no es fácil ya lo ves
somos humanos
sentimos todo y no podemos evitarlo
hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos
no es nada fácil, si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos
y el que no siente su dolor es solo por una razón
porque esta muerto.

Hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos,
no es nada fácil si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos,
y el que no siente su dolor es solo por una razón,
porque esta muerto.

 

Ecco una serie di risorse utili per Luis Fonsi in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Luis Fonsi

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Luis Fonsi