Spiral Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Spiral – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Tu da New York, sei così rilevante.
Mi riduci in lacrime cosmiche.
Luminoso molto più di chiunque altro.
Impenitentemente vivo nodo nel mio stomaco
e groppo alla mia gola.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.

Presunta una ex drogata da infatuazione,
faccio tiri da tre punti e tu t’incazzi poeticamente.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.

Spettegoliamo prendendo un tè.
Discutiamo le cose in confidenza.
Parliamone schiettamente, copriamoci di ridicolo,
risolviamo i problemi del mondo.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Dob
I could be daydreaming but for a moment
and somehow they’re creeping back in
I could be sleeping and wake in a torrent
somehow I get cought in their grips again

Dob Reb Mib- Reb
and here I am in m y shame spiral
I’m sucked into it again
and I reach out for your benevolent opinion
Dob Reb Mib- Reb Solb
and you bring the light back in…. ooooh

Solb–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Spiral – Alanis Morissette

I could be daydreaming but for a moment
And somehow they’re creeping back in
I could be sleeping awakened the torrent
Somehow I get caught in their grips again

And here I am in my shame spiral
I’m sucked in to it again
And I reach out for your benevolent opinion
And you bring the light back in
Don’t leave me here with all these critical voices
Cause they do their best to bring me down
When I’m alone with all these negative voices
I will need your help to turn them down

I could be listening to a conversation
The story I’m not even in
These voices have their way when I am unguarded
Suddenly I step in quicksand again

Once again in my shame spiral
I am glad that you’ve weighed in

Don’t leave me here with all these critical voices
Cause they do their best to bring me down
When I’m alone with all these negative voices
I will need your help to turn them down

All these judgements, so incisive
Voices left to their devices
This moments narratee is a desperate plea
For slack to be cut to me
Cut to me

Don’t leave me here with all these critical voices
Cause they do their best to bring me down
When I’m alone with all these negative voices
I will need your help to turn them down

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette