Te vas – Luis Fonsi Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
E’ vero amore?
Mi hai detto che te ne vai
Che tutto quell’amore per me, in te non c’è più
Muoio dentro
E’ così difficile accettare
che ti perdo, che te ne vai
E che questo addio è la fine
Quando un amore è grande e vero
Come questo che con te ho vissuto
Perderlo ti distrugge e hai paura
Ti viene voglia di morire
Quando questo amore se ne va, se ne va la vita
Tutto è grigio in solitudine
Si piange come mai
Perchè niente è più difficile da dimenticare
E tu mi hai detto che te ne vai
Non so che farò amore
Non posso immaginare la mia vita che continua senza di te
Non voglio neanche pensarci
Muoio dentro
Ogni momento di più
E sento che già sono ferito
Che quest’addio mi ucciderà
Quando un amore è grande e vero
Come questo che con te ho vissuto
Perderlo ti distrugge e hai paura
Ti viene voglia di morire
Quando questo amore se ne va, se ne va la vita
Tutto è grigio in solitudine
Si piange come mai
Perchè niente è più difficile da dimenticare
E tu mi hai detto che te ne vai
Vorrei che questo fosse un brutto sogno e nient’altro
Che tutto terminasse con un tuo bacio al mio risveglio
Però così sono le cose della vita
E mi lascerai
Quando un amore è grande e vero
Come questo che con te ho vissuto
Perderlo ti distrugge e hai paura
Ti viene voglia di morire
Quando questo amore se ne va, se ne va la vita
Tutto è grigio in solitudine
Si piange come mai
Perchè niente è più difficile da dimenticare
Niente è più difficile da dimenticare
E tu mi hai detto che te ne vai.
ACCORDI PER CHITARRA
RE
Será verdad mi amor
LA
Me has dicho que te vas
SIm
Que todo aquel amor por mí
SOL
En ti no existe más
MIm
Muero por dentro
DO
Es tan difícil aceptar
SOL
Que te pierdo, que te marchas
LA
Y que este adiós es el final.
RE
Cuando un amor es grande y verdadero
LA
Como este que a tu lado yo viví
DO
Perderlo te destruye y sientes miedo
SOL
Te dan ganas de morir.
–> Continua su Accordi per Chitarra <–
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: Te vas – Luis Fonsi
Será verdad mi amor
Me has dicho que te vas
Que todo aquel amor por mí
En ti no existe más
Muero por dentro
Es tan difícil aceptar
Que te pierdo, que te marchas
Y que este adiós es el final
Cuando un amor es grande y verdadero
Como este que a tu lado yo viví
Perderlo te destruye y sientes miedo
Te dan ganas de morir
Cuando ese amor se va, se va la vida
Todo es gris en soledad
Se llora como nunca más
Porque nada es más difícil de olvidar
Y tu me has dicho que te vas
No sé que voy a hacer amor
No puedo imaginar
Mi vida continuar sin ti
No quiero ni pensar
Muero por dentro
Cada momento más y más
Y siento que ya estoy herido
Que este adiós me va a matar
Cuando un amor es grande y verdadero
Como este que a tu lado yo viví
Perderlo te destruye y sientes miedo
Te dan ganas de morir
Cuando ese amor se va, se va la vida
Todo es gris en soledad
Se llora como nunca más
Porque nada es más difícil de olvidar
Y tu me has dicho que te vas
Quisiera que esto fuera un mal sueño nada más
Que todo terminara con tu beso al despertar
Pero así son las cosas de la vida
y me vas a dejar
Cuando un amor es grande y verdadero
Como este que a tu lado yo viví
Perderlo te destruye y sientes miedo
Te dan ganas de morir
Cuando ese amor se va, se va la vida
Todo es gris en soledad
Se llora como nunca más
Porque nada es más difícil de olvidar
Y tu me has dicho que te vas.
Ecco una serie di risorse utili per Luis Fonsi in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Luis Fonsi
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Luis Fonsi
