U R Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

U R – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bruciate i libri, contengono troppi nomi e psicosi.
Tutta questa compromettente evidenza di sicuro mi tormenterebbe se qualcuno s’introducesse in casa mia.
Uomini in abiti eleganti nel soggiorno.
Vi rendete conto, ragazzi, che sono nata nel 1974?
Abbiamo qui qualcuno che ti spiegherà la tua situazione editoriale,
sappiamo quanto adori esibirti davanti ad un pubblico.

Tu sei speranzosa,
ti piace andare a scuola,
tu sei ingenua,
tu sei guidata.

Fai un viaggio a New York col tuo tutore e i tuoi documenti falsi.
Quando t’hanno chiesto: “C’è qualcosa, qualsiasi cosa che vorrebbe sapere, signorina?”,
tu hai detto: “Sì, vorrei sapere con che gente avrò a che fare”.

Tu sei precoce,
tu sei testarda,
tu sei terrorizzata,
tu sei avanti rispetto al tuo tempo.

Ci scusi se la fissiamo,
ma siamo sorpresi che lei non sia in un manicomio lontano,
ci sorprende che non sia andata in pezzi.
Dio solo sa quanto avremmo voluto, quanto avremmo voluto esserci,
ma lei continua a respingerci.

Tu sei resiliente,
tu sei una grande opportunità,
tu sei spietata,
tu sei preziosa.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

SOL LAm DO REsus4

Burn the books
They’ve got too many names
And psychoses
All this incriminating evidence
Would surely haunt me
If someone broke into my house

(start strumming the guitar)

La Si- Re Mi4
– – –
Suits in the living room
Do you realize guys
I was born in 1974
We’ve got someone here
To explain your publishing
We know how much yo–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: U R – Alanis Morissette

Burn the books they’ve got too many names and psychoses
All this incriminating evidence would surely haunt me
If someone broke into my house

Suits in the living room
Do you realize guys I was born in 1974
We’ve got someone here to explain your publishing
We know how much you love to be in front of audiences

Hopeful you are
Schoolbound you are
Naive you are
Driven you are

Take a trip to new york with your guardian
And your fake identification
When they say “is there something anything
You’d like to know young lady?”
You said “yes I’d like to know what kind of people
I’ll be dealing with”

Precocious you are
Headstrong you are
Terrified you are
Ahead of your time you are

Don’t mind our staring but
We’re surprised you’re not in – in a far-gone asylum
We’re surprised you didn’t crack up
Lord knows that we would’ve
We would’ve liked to

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette